°øÁö»çÇ×
°ßÀû ÀÇ·Ú
¹®ÀÇ»çÇ×
ÀÚ·á½Ç
¿ì¸®µéÀ̾߱â
home > °í°´Áö¿ø > °øÁö»çÇ×
µå·¹Ç¶½º´Â ¼¼°è ¼³ÅÁ °ø±Þ·®ÀÌ ÀûÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸Á, ºê¶óÁú ÀÛ¹°Àº ºÒÈ®½Ç
(Dreyfus projects small global sugar supply, sees Brazil crop uncertain)
¼¼°è ¼³ÅÁ ½ÃÀåÀº 2024/25³â¿¡ 80¸¸ ÅæÀ¸·Î ¼ÒÆø ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ̸ç, 2023/24³â 250¸¸ ÅæÀÇ ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î »óǰ ¹«¿ª¾÷ü ·çÀÌ µå·¹Ç¶½º°¡ È¿äÀÏ¿¡ ¹àÇûÀ¸¸ç, ºê¶óÁúÀÇ Àü¸ÁÀº ¿©ÀüÈ÷ ºÒÈ®½ÇÇÏ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù. µå·¹Ç¶½ºÀÇ ¼³ÅÁ Ã¥ÀÓÀÚ ¿£¸®ÄÚ ºñ¾Óü¸®(Enrico Biancheri)´Â ´º¿å sugar week ÄÁÆÛ·±½º ±â°£ ¹ßÇ¥¿¡¼ Àεµ Á¤ºÎ°¡ ¿¡Åº¿Ã ÇÁ·Î±×·¥À» °èȹ´ë·Î À¯ÁöÇÏ´Â °æ¿ì ÀεµÀÇ »ý»ê·® °¨¼Ò´Â ű¹°ú À¯·´ÀÇ »çÅÁ¼ö¼ö ¹× »çÅÁ¹« Àç¹è Áõ°¡·Î ÀÎÇØ 2024/25³â(10¿ù~9¿ù)¿¡ ºÎºÐÀûÀ¸·Î »ó¼âµÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±âÈĺ¯È¿¡ µû¶ó ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ªÀÇ ¿Á¼ö¼ö¹ç¿¡ ¸Å¹ÌÃæÀÌ Ã¢±È
(As climate shifts, a leafhopper bug plagues Argentina¡¯s corn fields)
Áö±¸¿Â³È´Â ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ªÀÇ ¿Á¼ö¼ö Àç¹è ³ó¹Îµé¿¡°Ô À§ÇùÀûÀÎ »õ·Î¿î ÀûÀ» °¡Á®¿Ô´Ù. 4mm(0.16ÀÎÄ¡)¿¡ ºÒ°úÇÑ ³ë¶õ»ö °ïÃæÀº ´õ µû¶æÇØÁø ±â¿Â¿¡¼ ¹ø¼ºÇϰí ÀÛ¹°ÀÇ ¼öÈ®À» À§ÇùÇϰí ÀÖ´Ù. ¼¼°è 3À§ ¿Á¼ö¼ö ¼öÃâ±¹ÀÎ ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª´Â ½Ä¹°ÀÇ ¼Ó°ú ³®¾ËÀ» ¼Õ»óÇÏ´Â ¿Á¼ö¼ö ¿À°¥º´À» ¿Å±æ ¼ö ÀÖ´Â Èñ±ÍÇÑ Àü¿°º´À¸·Î ÀÎÇØ ÇöÀç ÀÛ¹°¿¡ ´ëÇÑ ¼öÈ® Àü¸Á¿¡¼ ¼ö¹é¸¸ ÅæÀ» »è°¨Çß´Ù.
ºê¶óÁú È«¼ö·Î ½Äǰ »çÀϷθ¦ °Å¸Çϰí ÁÖ¿ä °î¹° Ç×±¸·Î °¡´Â °æ·Î Áß´Ü
(Brazil floods hit food silos, disrupt routes to major grains port)
ºê¶óÁú ³²ºÎÀÇ ´ë±Ô¸ð È«¼ö·Î ÀúÁö´ë ½Ä·® ÀúÀå ½Ã¼³ÀÌ Å¸°ÝÀ» ÀÔ¾ú°í °î¹°ÀÇ Ç×±¸ ¿î¼ÛÀÌ ¹æÇØ¹Þ¾Æ ±¹°¡ ¼öÃâÀÌ À§Å·οöÁö°í ´ë±Ô¸ð ´ëµÎ, ½Ò, ¹Ð, À°·ù »ý»êÁöÀÎ ¸®¿ì±×¶õµ¥ µÎ¼ú ÁÖÀÇ °æÁ¦°¡ Å« Ÿ°ÝÀ» ÀÔ¾ú´Ù. ±Û·Î¹ú °î¹° ¼öÃâ¾÷ü¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÇùȸÀÎ Anec´Â È¿äÀÏ Áö¿ª öµµ³ë¼±ÀÌ ¿îÇàÀ» Áß´ÜÇÏ¸é¼ ¸®¿À±×¶õµ¥ Ç×±¸·ÎÀÇ Á¢±ÙÀÌ ÁߴܵǾú´Ù°í ¸»Çß´Ù.
Çѱ¹ ±â¾÷ÀÌ ÀÔÂû¿¡¼ ¾à 68,000ÅæÀÇ ¿Á¼ö¼ö¸¦ ±¸¸Å
(South Korean firm buys estimated 68,000 T corn in tender, traders say)
Çѱ¹ÀÇ ÇÑ µ¿¹° »ç·á »ý»ê¾÷ü°¡ È¿äÀÏ ±¹Á¦ ÀÔÂûÀ» ÅëÇØ ³²¹Ì¿¡¼ Á¶´ÞÇÒ ¾à 68,000ÅæÀÇ »ç·á¿ë ¿Á¼ö¼ö¸¦ ±¸ÀÔÇß´Ù°í À¯·´ ¹«¿ª¾÷ÀÚµéÀÌ ¸»Çß´Ù. 1°³ ȹ°Àº Åæ´ç 250.88´Þ·¯·Î ±¸¸ÅµÇ¾úÀ¸¸ç, Ãß°¡ÀûÀÎ Ç×±¸ ÇÏ¿ªÀ» À§ÇØ Åæ´ç 1.50´Þ·¯ÀÇ ºñ¿ë ¹× ¿îÀÓ(C&F)À» Æ÷ÇÔÇß´Ù.
Ãâó: Thomson Reuters