°øÁö»çÇ×
°ßÀû ÀÇ·Ú
¹®ÀÇ»çÇ×
ÀÚ·á½Ç
¿ì¸®µéÀ̾߱â
home > °í°´Áö¿ø > °øÁö»çÇ×
Æø¿°À¸·Î ³óÀÛ¹°ÀÌ È²ÆóÈµÇ¸é¼ ÀϺ»Àº ³»¿¼º ½Ò¿¡ ÅõÀÚ
(As sweltering summers ravage crops, Japan bets on heat-resistant rice)
Áö³ÇØ ±Ø½ÉÇÑ ±â»ó Á¶°ÇÀ¸·Î ÀÎÇØ ½Ò ºÎÁ·¿¡ ½Ã´Þ¸®´ø ÀϺ»Àº ÁÖ¿ä ½Ä·®ÀÇ »õ·Î¿î ³»¿¼º Ç°Á¾ÀÌ ÇâÈÄ °ø±Þ Ãæ°ÝÀ» ÇÇÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ø½Ä µ¥ÀÌÅÍ¿¡ µû¸£¸é Áö³ ¿©¸§ÀÇ °í¿Â°ú °ÇÁ¶ÇÑ Á¶°ÇÀº ÁÖ¿ä Àç¹è Áö¿ªÀÇ ½Ò ¼öÈ®·®À» ³·Ãß°í °î¹°ÀÇ Ç°ÁúÀ» ¼Õ»ó½ÃÄÑ 25³â ¸¸¿¡ ÃÖÀú Àç°í¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
ºê¶óÁúÀÇ ´ëµÎ È®´ë Á¦µ¿Àº ¼¼°è Àç°í Áõ°¡¸¦ ¸·À» °Í °°Áö ¾Ê´Ù
(Brazil¡¯s braking of soy expansion unlikely to prevent global stock swell)
ºê¶óÁúÀº Áö³ ¸î ³â µ¿¾È °Ñº¸±â¿¡´Â ¸ØÃâ ¼ö ¾ø´Â ´ëµÎ Àç¹è È®´ë·Î ÀÎÇØ 10³â Àü¸¸ Çصµ ¾à 40%¿´´ø Àüü ¼öÃâÀÇ °ÅÀÇ 60%¸¦ Â÷ÁöÇÏ¸é¼ ¼¼°è ´ëµÎ °ø±Þ¿øÀ¸·Î ±»¾îÁ³´Ù. ¿ÃÇØÀÇ °¡°Ý Æø¶ôÀ¸·Î ÀÎÇØ ºê¶óÁú »ý»êÀڵ鿡°Ô ´ëµÎ´Â Æò¼Òº¸´Ù ¸Å·ÂÀÌ ¶³¾îÁö°í ÀÖÁö¸¸, ±â·ÏÀûÀÎ ¼öÈ®°ú ±Û·Î¹ú °ø±ÞÀÇ Ãß°¡ Áõ°¡´Â ºÒ°¡ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
Ãâó: Thomson Reuters