°øÁö»çÇ×
°ßÀû ÀÇ·Ú
¹®ÀÇ»çÇ×
ÀÚ·á½Ç
¿ì¸®µéÀ̾߱â
home > °í°´Áö¿ø > °øÁö»çÇ×
¹Ì±¹ ¼öÃâ¾÷ü, ÀÓ¹ÚÇÑ ¼±°Å·Î °ü¼¼ ¿ì·Á ºÎÃß°Ü ´ëµÎ ¼±Àû °æÀï
(US exporters race to ship soybeans as looming election stokes tariff worries)
¹Ì±¹ ´ëµÎ ¼öÃâ ÇÁ¸®¹Ì¾öÀÌ 14°³¿ù¸¸¿¡ ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇߴµ¥ °î¹° Æ®·¹ÀÌ´õµéÀÌ ¹Ì±¹ ´ë¼±À» ¾ÕµÎ°í ±â·ÏÀûÀÎ ±Ô¸ðÀÇ ¹Ì±¹ ¼öÈ®¹°À» ¼±ÀûÇϱâ À§ÇØ °æÀïÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÃÖ´ë ¼öÀÔ±¹ÀÎ Áß±¹°úÀÇ ¹«¿ª ±äÀåÀÌ Àç¹ßÇÒ °ÍÀ» ¿ì·ÁÇÏ°í Àֱ⠶§¹®À̶ó°í Æ®·¹ÀÌ´õ¿Í ºÐ¼®°¡µéÀÌ ¸»Çß´Ù. ¹Ì±¹ ³ó¹«ºÎ°¡ ¿ù¿äÀÏ¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é, Áö³ÁÖ ¾à 250¸¸ ÅæÀÇ ¹Ì±¹ ´ëµÎ°¡ ¼öÃâÀ» À§ÇØ °Ë»çµÇ¾úÀ¸¸ç, ±× Áß ¾à 170¸¸ ÅæÀÌ Áß±¹À¸·Î ÇâÇß°í ÀÌ´Â 1³â ¸¸¿¡ °¡Àå ¸¹Àº ¾çÀÌ´Ù.
Àεµ ¼±Àû·® Áõ°¡¸¦ À§ÇØ Æĺ¸ÀÏµå ¶óÀ̽º ¼öÃâ¼¼ ÆóÁö
(India scraps parboiled rice export tax to boost shipments)
Àεµ Á¤ºÎ´Â È¿äÀÏ °ø½Ä ¸í·É¿¡¼ ¼¼°è ÃÖ´ë °î¹° ¼öÃâ±¹ÀÎ ÀεµÀÇ Àç°í°¡ ±ÞÁõÇÏ°í ¸ó¼ø ºñ°¡ ¸¹ÀÌ ³»¸° ÈÄ Ç³ÀÛÀÌ ¹ß»ýÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÊ¿¡ µû¶ó Æĺ¸ÀÏµå ¶óÀ̽º¿¡ ´ëÇÑ ¼öÃâ¼¼¸¦ ÆóÁöÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. Áö³´Þ Àεµ´Â ¼öÃâÀ» ´Ã¸®±â À§ÇØ °ü¼¼¸¦ 20%¿¡¼ 10%·Î ³·Ãß°í ºñ¹Ù½º¸¶Æ¼ ¹é¹Ì ¼öÃâ Àç°³¸¦ Çã¿ëÇß´Ù.
Æ¢´ÏÁö ÀÔÂû¿¡¼ ¾à 125,000ÅæÀÇ ¿¬Áú¹Ð ±¸¸Å
(Tunisia buys about 125,000 T soft wheat in tender, traders say)
Æ¢´ÏÁö ±¹°¡°î¹°±â°üÀÌ È¿äÀÏ¿¡ ±¹Á¦ ÀÔÂû¿¡¼ ¾à 125,000ÅæÀÇ ¿¬Áú¹ÐÀ» ±¸¸ÅÇÑ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù°í À¯·´ Æ®·¹ÀÌ´õµéÀÌ ¸»Çß´Ù. °¡Àå ³·Àº °¡°ÝÀº ºÒ°¡¸®¾Æ ¹«¿ªÈ¸»çÀÎ BuildcomÀÌ ÆǸÅÇÑ 25,000Åæ Â¥¸® µÎ °³ÀÇ À§Å¹Ç°¿¡ ´ëÇØ Åæ´ç C&F ºñ¿ë 262.88´Þ·¯·Î Ãß»êµÇ¾ú´Ù°í °Å·¡ÀÚµéÀÌ ¸»Çß´Ù.
Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ 340,000Åæ ½Ò ÀÔÂû¿¡¼ Àεµ»ê Çã¿ë
(Indian origin permitted in Indonesia¡¯s 340,000 T rice tender)
Àεµ³×½Ã¾Æ ±¹°¡±¸¸Å±â°üÀÎ Bulog´Â Æ®·¹ÀÌ´õµé¿¡°Ô 340,000ÅæÀÇ ½ÒÀ» ±¸¸ÅÇÏ´Â °ÍÀº »õ·Î¿î Á¦ ÀÔÂû¿¡¼ Àεµ °ø±ÞÀ» Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Á¦°ø ¸¶°¨ÀÏÀÌ ÇÏ·ç ¿¬±âµÇ¾ú´Ù°í È¿äÀÏ À¯·´ Æ®·¹ÀÌ´õµéÀÌ ¸»Çß´Ù. »óÀεéÀº BulogÀÇ ÃÖÃÊ ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é ½ÒÀº ű¹, įº¸µð¾Æ, º£Æ®³² ¶Ç´Â ÆÄÅ°½ºÅº¿¡¼¸¸ °ø±ÞµÉ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
Ãâó: Thomson Reuters