°øÁö»çÇ×
°ßÀû ÀÇ·Ú
¹®ÀÇ»çÇ×
ÀÚ·á½Ç
¿ì¸®µéÀ̾߱â
home > °í°´Áö¿ø > °øÁö»çÇ×
¿¤´Ï´¢ Çö»óÀÌ °ÈµÇ¸é¼ ½ÒºÎÅÍ ÆÊÀ¯±îÁö ¾Æ½Ã¾Æ °î¹° »ý»ê·® °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»ó
(From rice to palm oil, Asian crops output forecast lower as El Nino strengthens)
¿¤´Ï´¢°¡ ½Éȵʿ¡ µû¶ó ºñÁ¤»óÀûÀ¸·Î °ÇÁ¶ÇÑ 8¿ùÀº ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ °î¹° ¹× À¯ÁöÁ¾ÀÚ ÀÛ¹°¿¡ Å« ÇÇÇظ¦ ÀÔÇûÀ¸¸ç, 9¿ùÀÇ °¼ö·® °¨¼Ò¿¡ ´ëÇÑ ¿¹ÃøÀ¸·Î ÀÎÇØ °ø±Þ¿¡ ´õ¿í Â÷ÁúÀÌ »ý±æ À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù. ¼¼°è 2À§ÀÇ ¼öÃâ±¹ÀΠȣÁÖÀÇ °ÇÁ¶ÇÑ ³¯¾¾·Î ÀÎÇØ ¹Ð »ý»ê·® ¿¹ÃøÀÌ ÇÏÇâ Á¶Á¤µÇ°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é, ±â·ÏÀûÀÎ ³·Àº ¸ó¼ø ºñ´Â ¼¼°è ÃÖ´ë °î¹° °ø±Þ±¹ÀÎ ÀεµÀÇ ½ÒÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ³óÀÛ¹°ÀÇ ¾çÀ» °¨¼Ò½Ãų °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù°í ±â»óÇÐÀÚ¿Í ºÐ¼®°¡µéÀÌ ¸»Çß´Ù. ÇÑÆí, µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ ÃæºÐÇÑ ºñ°¡ ³»¸®Áö ¾ÊÀ¸¸é ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ³Î¸® »ç¿ëµÇ´Â ½Ä¹°¼º ±â¸§ÀÎ ÆÊÀ¯ÀÇ °ø±ÞÀÌ °¨¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¿Á¼ö¼ö¿Í ´ëµÎ ÃÖ´ë ¼öÀÔ±¹ÀÎ Áß±¹Àº ±â»ó À̺¯À¸·Î ½Ä·® »ý»ê·®ÀÌ À§Çè¿¡ óÇØ ÀÖ´Ù.
¹Ì±¹¿¡ º»»ç¸¦ µÐ ±âÈÄ µ¥ÀÌÅÍ ºÐ¼® Ç÷§ÆûÀÎ Maxar TechnologiesÀÇ ±â»óÇÐÀÚ Chris Hyde´Â ¡°¼¼°è ¿©·¯ Áö¿ª¿¡¼ º»°ÝÀûÀÎ ¿¤´Ï´¢ Çö»óÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖÀ¸¸ç ¿¬¸»·Î °¥¼ö·Ï ±× Çö»óÀÌ ´õ¿í ½ÉÇØÁú °Í¡±À̶ó¸ç ¡°¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ³¯¾¾ ÆÐÅÏÀº °ÇÁ¶ÇÑ ¿¤´Ï´¢ »óȲ°ú »ó°ü°ü°è°¡ ÀÖ´Ù.¡±°í ¸»Çß´Ù. ¿¤´Ï´¢´Â ÅÂÆò¾ç ÇØ¿ªÀÇ ¿Â³È·Î ÀÎÇØ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ °ÇÁ¶ÇÑ »óÅÂ¿Í ºÏ¾Æ¸Þ¸®Ä«¿Í ³²¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ÀϺΠÁö¿ª¿¡ °úµµÇÑ ºñ¸¦ ÃÊ·¡ÇÑ´Ù.
Àεµ, È£ÁÖ¿¡´Â ºñ°¡ ºÎÁ·ÇÏ´Ù. ½Ò, »çÅÁ¼ö¼ö, ´ëµÎ, ¿Á¼ö¼ö µî ¿©¸§ ÀÛ¹°¿¡ ÇʼöÀûÀÎ ÀεµÀÇ ¸ó¼ø ºñ´Â 8³â ¸¸¿¡ °¡Àå ¾àÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. Àεµ ±â»óû °íÀ§ °ü°èÀÚ´Â ¡°¿¤´Ï´¢ÀÇ ¿µÇâÀº ¿ì¸®°¡ ¿¹»óÇß´ø °Íº¸´Ù ÈξÀ Å©´Ù. À̹ø ´ÞÀº 30%°¡ ³Ñ°Ô °¼ö·®ÀÌ ºÎÁ·ÇÒ °ÍÀÌ°í, ±â·Ï»ó °¡Àå °ÇÁ¶ÇÑ 8¿ùÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¿¤´Ï´¢´Â 9¿ùÀÇ °¼ö·®¿¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀÌ´Ù.¡±°í ¸»Çß´Ù. Àü ¼¼°è ½Ò ¼öÃâÀÇ 40%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â Àεµ´Â ÃâÇÏ·®À» ÁÙÀÌ¸é¼ ½Ò °¡°ÝÀ» 15³â ¸¸¿¡ ÃÖ°íÄ¡·Î ²ø¾î¿Ã·È´Ù.
ºÐ¼®°¡µéÀº È£ÁÖÀÇ ¹Ð »ý»ê·® ÃßÁ¤Ä¡¸¦ ÁÖ¿ä Àç¹è Áö¿ªÀÇ 8¿ù °¼ö·® ºÎÁ·À¸·Î ÀÎÇØ 4³â ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß´Ù. ³ó¾÷ Áõ±Ç»ç IKON CommoditiesÀÇ ÀÚ¹® ¼ºñ½º Ã¥ÀÓÀÚÀÎ Ole Houe´Â ¡°¹Ð »ý»ê·®Àº ´çÃÊ ÃßÁ¤Ä¡ÀÎ 3,300¸¸ Å溸´Ù 300¸¸ Åæ ´õ ³·À» °Í¡±À̶ó¸ç ¡°9¿ù¿¡µµ °¡¹³ÀÌ °è¼ÓµÇ¸é ¼öÈ®·®Àº ´õ¿í ÁÙ¾îµé °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.¡±°í ¸»Çß´Ù. È£ÁÖ´Â Áß±¹, Àεµ³×½Ã¾Æ, ÀϺ»°ú °°Àº ¼öÀÔ±¹¿¡ ´ëÇÑ °ø±ÞÀ» Áõ°¡½ÃÅ°¸é¼ 3³â ¿¬¼ÓÀ¸·Î ´ë±Ô¸ð ¹Ð »ý»êÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿´ë µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ´Â °¡¹³À¸·Î ÀÎÇØ Å¸°ÝÀ» ÀÔ¾ú´Ù. ½Ò, ÆÊÀ¯, »çÅÁ¼ö¼ö, Ä¿ÇÇ ÀÛ¹°Àº µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ Æò¼Òº¸´Ù ³·Àº °¼ö¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, Àεµ³×½Ã¾Æ¿Í Å±¹ÀÌ °¡Àå Å« ÇÇÇظ¦ ÀÔ¾ú´Ù. MaxarÀÇ Hyde´Â ¡°Àεµ³×½Ã¾Æ µ¿ºÎ¿Í ű¹ ´ëºÎºÐ Áö¿ª¿¡´Â Áö³ 30~40ÀÏ µ¿¾È ºñ°¡ °ÅÀÇ ³»¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù.¡±¸ç ¡°ÀÌ Áö¿ªÀÇ °¼ö·®Àº Æò±ÕÀÇ 50~70% ¿´´Ù. 9¿ù ´ëºÎºÐÀº ű¹°ú Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ Æò¼Ò °¼ö·®º¸´Ù Å©°Ô ³·À» °ÍÀÌ´Ù.¡±°í ¸»Çß´Ù. World Weather Inc.ÀÇ Drew Lerner ȸÀåÀº ¹Ì±¹¿¡¼´Â ³¯¾¾°¡ ¿¤´Ï´¢¿Í °ü·ÃÀÌ ¾øÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÃÖ±Ù ¸î ÁÖ µ¿¾È °¡¹³À¸·Î ÀÎÇØ ¿Á¼ö¼ö¿Í ´ëµÎ ÀÛ¹°ÀÌ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯³ª Lerner´Â, 11¿ùºÎÅÍ 2¿ù±îÁö ¹Ì±¹ ³óÀå¿¡¼´Â ³²ºÎ ÁÖ¿¡¼ Æò±Õ ÀÌ»óÀÇ °¼ö·®À» º¸ÀÌ´Â ¿¤´Ï´¢·Î ÀÎÇØ ´õ Å« ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ °Ü¿ï¹Ð¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. ³²¾Æ¸Þ¸®Ä« ³¯¾¾´Â 2024³â ÃÊ¿¡ ¼öÈ®µÉ ´ëµÎ¿Í ¿Á¼ö¼ö¿¡ À¯¸®ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
³ó¸²ºÎ´Â ¿ìÅ©¶óÀ̳ª °î¹° ¼öÃâ·®ÀÌ Áö±Ý±îÁö 434¸¸ Åæ¿¡ ´ÞÇß´Ù°í ¹àÈû
(Ukraine grain exports have reached 4.34 mln T so far, ministry says)
³ó¸²ºÎ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀÇ 2023/24³â 7¿ù-6¿ù ½ÃÁð °î¹° ¼öÃâ·®Àº 8¿ù 30ÀÏ ±âÁØ 434¸¸ Åæ¿¡ ´ÞÇß´Ù. ÀÌ´Â Áö³ÇØ 8¿ù 31ÀÏ ±âÁØ °î¹° ¼öÃâ·® 396¸¸ Åæ°ú ºñ±³µÈ´Ù. ³ó¹«ºÎÀÇ ÀÚ·á´Â ÈæÇظ¦ ÅëÇÑ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª °î¹°ÀÇ ¾ÈÀüÇÑ ¼öÃâÀ» Çã¿ëÇϱâ À§ÇØ UN°ú Æ¢¸£Å°¿¹°¡ Áö³ÇØ Áß°³ÇÑ ÇùÁ¤ÀÌ 7¿ù 17ÀÏ ¸¸·áµÈ ÀÌÈÄ ¼öÃâ ³»¿ªÀ» Á¦°øÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ³ó¹«ºÎ´Â 8¿ù 1ÀϺÎÅÍ 30ÀϱîÁö ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀÇ °î¹° ¼öÃâ·®ÀÌ 207¸¸ Åæ¿¡ ´ÞÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ½ÃÁð Àüü °î¹° ¼öÃâ·®Àº ¿Á¼ö¼ö 198¸¸ Åæ, ¹Ð 188¸¸ Åæ, º¸¸® 47¸¸ ÅæÀÌ´Ù. 2022/23 ½ÃÁð Àüü ¼öÃâ·®Àº 4,900¸¸ ÅæÀ¸·Î ÀÌÀü ½ÃÁðÀÇ 4,840¸¸ ÅæÀ» ³Ñ¾î¼¹´Ù.
¸ð·ÎÄÚ, °¡¹³À¸·Î ÀÎÇÑ ºÎÁ·ºÐÀ» ¸Þ¿ì±â À§ÇØ ¿¬Áú¹ÐÀ» ´õ ¸¹ÀÌ ¼öÀÔÇÒ ¿¹Á¤
(Morocco to import more soft wheat to meet shortfall amid drought)
°¡¹³¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â ¸ð·ÎÄÚ´Â 2023~2024³â ½ÃÁð¿¡ ·¯½Ã¾Æ»ê °î¹°À» Æ÷ÇÔÇØ ¿¬¹Ð ¼öÀÔ·®À» 500¸¸ÅæÀ¸·Î ´Ã¸± °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ¸ð·ÎÄÚ °î¹° ¹× °î¹° ¹«¿ª ¿¬¸Í FNCLÀÇ Omar Yacoubi ´ëÇ¥´Â ¸ð·ÎÄÚ´Â 9¿ù±îÁö 250¸¸ ÅæÀÇ ¿¬¹ÐÀ» ¼öÀÔÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ 2024³â 6¿ù ¸»±îÁö 250¸¸ ÅæÀÌ ´õ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. ¸ð·ÎÄÚ´Â Æò±Õ ÀÌÇÏÀÇ ±¹³» ¼öÈ®·®°ú ³ôÀº ±¹Á¦ °¡°Ý¿¡ µû¶ó ¼öÀÔ¾÷ÀÚ¸¦ Àå·ÁÇϱâ À§ÇØ, ¿ø»êÁö¿¡ °ü°è¾øÀÌ ¸ðµç ¹Ð¿¡ ´ëÇÑ ¼öÀÔ º¸Á¶±ÝÀ» 7¿ùºÎÅÍ 9¿ù±îÁö ¿¬ÀåÇß´Ù.
FNM »ê¾÷ Á¦ºÐ¾÷ÀÚ ¿¬¸Í ´ëÇ¥ÀÎ Abdelkader Alaoui´Â µÎ ôÀÇ ¼±¹ÚÀÌ ÀÌ¹Ì 100,000ÅæÀÇ ¹ÐÀ» ½Æ°í ·¯½Ã¾Æ¿¡¼ ¸ð·ÎÄÚ·Î ÇâÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ·¯½Ã¾Æ °¡°ÝÀº ¿©ÀüÈ÷ °æÀï·ÂÀÌ ÀÖÁö¸¸ ¼¹æÀÇ ·¯½Ã¾Æ Á¦Àç·Î ÀÎÇØ ¼öÀÔ¾÷ÀÚµéÀº ´ë±Ý Áö±Þ¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù. Alaoui´Â ·¯½Ã¾Æ»ê °î¹°Àº ¸ð·ÎÄÚ ¹Ð ¼öÀÔÀÇ ¾à 5%¸¦ Â÷ÁöÇÒ °ÍÀ̸ç, ´ëºÎºÐÀº EU, ƯÈ÷ ÇÁ¶û½º¿¡¼ Á¶´ÞµÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ±¹³» ¼ÒºñÀÇ ¾à 5°³¿ùÀ» Ãæ´çÇÏ´Â ¹Ð Àç°í°¡ 8¿ù ¸»±îÁö ÇÊ¿äÇϸç ÀúÀå ¿ë·®Àº 520¸¸ ÅæÀ¸·Î ¾à°£ Áõ°¡Çß´Ù°í ¸»Çß´Ù. ¸ð·ÎÄÚ Á¤ºÎ´Â Áö³ÇØ ¿î¿µÀÚ¿¡°Ô ¹Ð ºñÃà·®À» 5°³¿ù ÀÌ»ó ´õ ´Ã¸± °ÍÀ» Àå·ÁÇß´Ù. ±×·¯³ª Alaoui´Â ¡°ÇöÀç °¡°ÝÀº Àç°í¸¦ ´Ã¸®´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¡°ÇöÀç °ü¼¼À²ÀÌ Á¦·ÎÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±¹Á¦ ½ÃÀåÀÇ °¡°ÝÀº ¿©ÀüÈ÷ Ãß°¡ Àç°í¸¦ È®º¸Çϱ⿡´Â ³Ê¹« ³ô´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
Ãâó: Thomson Reuters