°øÁö»çÇ×
°ßÀû ÀÇ·Ú
¹®ÀÇ»çÇ×
ÀÚ·á½Ç
¿ì¸®µéÀ̾߱â
home > °í°´Áö¿ø > °øÁö»çÇ×
¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ ´ëµÎ ºÐ¼â¾÷ü, Äá ºÎÁ·ÀÌ ½ÉÈµÇ¸é¼ ¡®À糡¯¿¡ Á÷¸é
(Argentina¡¯s soy crushers face ¡®disaster¡¯ as bean shortage sharpens, chamber head says)
¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ °î¹° ¼öÃâ ÀÇȸÀåÀº ¿ª»çÀûÀÎ °¡¹³À¸·Î ÀÎÇØ ¼öÈ®·®ÀÌ Àý¹ÝÀ¸·Î ÁÙ¸é¼ ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ °Å´ëÇÑ ´ëµÎ °¡°ø °øÀå¿¡¼ ´ëµÎ°¡ °í°¥µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ·Î ÀÎÇØ °øÀå »ý»ê ´É·ÂÀÇ 3ºÐÀÇ 2 ÀÌ»óÀÌ À¯ÈÞ »óÅ°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. ³²¹Ì ±¹°¡´Â ¼ö³â°£ ´ëµÎÀ¯°ú ´ëµÎ¹ÚÀÇ ¼¼°è ÃÖ´ë ¼öÃâ±¹À̾ú´Ù. ¿ÃÇØ´Â ³óÀÛ¹°ÀÌ È²ÆóÈµÇ°í ºÎä°¡ ¸¹Àº Á¤ºÎ°¡ ´Þ·¯¸¦ ¹ú±â À§ÇØ ´ëµÎ ¼öÃâÀ» ÃßÁøÇÔ¿¡ µû¶ó ÀÌ ¿Õ°üÀº ¹Ì²ô·¯Á³´Ù.
°î¹° ¼öÃâ¾÷ü ¹× ºÐ¼â¾÷ü CIARA-CECÀÇ Gustavo Idigoras ȸÀåÀº ¡°¿ì¸®´Â ºñÂüÇÑ ÇÑ Çظ¦ º¸³»°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ÆÄ¶ó³ª °À» µû¶ó ÀÖ´Â ÀÌ ³ª¶ó ºÐ¼â °øÀåÀÇ À¯ÈÞ ¿ë·®ÀÌ ÇöÀç 65%¸¦ ³Ñ¾î¼³ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ±×´Â ´ÙÀ½ ´ëµÎ ¼öÈ®Àº ³»³â 4¿ùºÎÅÍÀÌ°í, ÀÌ´Þ ¸»±îÁö ³²¾Æ ÀÖ´Â ´ëµÎÀÇ ¾çÀº 300¸¸ Åæ¿¡ ºÒ°úÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇÏ¸ç ¡°À¯ÈÞ ¿ë·®ÀÌ Å©°Ô Áõ°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¡°300¸¸ ÅæÀ¸·Î 2024³â 5¿ù±îÁö »ì¾Æ³²¾Æ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç, ¡°¿ì¸®´Â ³»³â¿¡ ´õ ³ªÀº ±âÈÄ¿Í ´õ ³ôÀº ³ó¾÷ »ý»ê·®À» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϱâ À§ÇÑ ÆäÀÌÁö¸¦ ³Ñ±â°í ½Í´Ù.¡±°í ¸»Çß´Ù.
À¯ÈÞ ¿ë·®ÀÇ Áõ°¡ °¡´É¼ºÀº ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ Bunge ¹× Cargill°ú °°Àº ÁÖ¿ä °î¹° °Å·¡¾÷ü¿¡ Ÿ°ÝÀ» ÁÙ °ÍÀÌ¸ç °æÀï »ý»ê¾÷ü¿¡°Ôµµ ±âȸ¸¦ ¿¾îÁÖ¾ú´Ù. ȣȲÀ» ¸ÂÀº ÀÌ¿ô ±¹°¡ ºê¶óÁúÀÌ ´ëµÎ¹Ú ¼öÃâ·®¿¡¼ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª¸¦ ¾ÕÁú·¶´Ù. ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ 2022/23³â ´ëµÎ ¼öÈ®·®À» ¾à 2õ¸¸ ÅæÀ¸·Î ¶³¾î¶ß¸° °¡¹³À¸·Î ÀÎÇØ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª´Â ºÐ¼â °øÀåÀ» °è¼Ó °¡µ¿Çϱâ À§ÇØ Àα٠Áö¿ªÀÎ ÆĶó°úÀÌ, º¼¸®ºñ¾Æ, ºê¶óÁú·ÎºÎÅÍ ±â·ÏÀûÀÎ ¾çÀÇ ´ëµÎ¸¦ ¼öÀÔÇØ¾ß Çß´Ù. ¡°¾Æ¸£ÇîƼ³ª´Â ¿ÃÇØ ÃÑ 1õ¸¸ ÅæÀÇ (´ëµÎ) ¼öÀÔÀ» ´Þ¼ºÇÒÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù,¡± ¶ó°í »õ·Î¿î ÃßÁ¤Ä¡ÀÎ À̵ð°í¶ó½º°¡ ¸»Çß½À´Ï´Ù. Á¤ºÎ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é 8¿ù±îÁö ±â·ÏÀûÀÎ 820¸¸ ÅæÀÇ Äá ¼öÀÔ·®À» º¸¿©Áִµ¥, ÀÌ´Â 2018³â °¡¹³À¸·Î Ÿ°ÝÀ» ¹ÞÀº ÀüüÀÇ 640¸¸ ÅæÀ» ÀÌ¹Ì ÃÊ°úÇÏ´Â ¾çÀÔ´Ï´Ù. Idigoras´Â ¡°¾Æ¸£ÇîƼ³ª´Â ¿ÃÇØ ÃÑ 1õ¸¸ ÅæÀÇ ´ëµÎ¸¦ ¼öÀÔÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù¡±°í »õ·Î¿î ÃßÁ¤Ä¡¸¦ ¹àÇû´Ù. Á¤ºÎ µ¥ÀÌÅÍ¿¡ µû¸£¸é 8¿ù±îÁö ´ëµÎ ¼öÀÔ·®Àº 820¸¸ ÅæÀ¸·Î ±â·ÏÀûÀ̸ç, ÀÌ´Â ÀÌ¹Ì °¡¹³À¸·Î Ÿ°ÝÀ» ¹Þ¾Ò´ø 2018³âÀÇ ¼öÀÔ·® 640¸¸ ÅæÀ» ³Ñ¾î¼¹´Ù. ³ó¸²ºÎ¿¡ µû¸£¸é Áö³ 1~8¿ù ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ ´ëµÎ ºÐ¼â·®Àº Àü³â µ¿±â ´ëºñ 27% °¨¼ÒÇÑ 1,960¸¸ ÅæÀ¸·Î, ÀÌ´Â 2015³â ÀÌÈÄ °ø½Ä ±â·Ï¿¡¼ ÇØ´ç ±â°£ Áß °¡Àå ³·Àº ¼öÄ¡ÀÌ´Ù.
³·Àº ¼öÀ§°¡ µ¶ÀÏÀÇ ¶óÀΰ ¿î¼Û ¹æÇØ
(Low water hampers Rhine river shipping in Germany)
»óÇ° °Å·¡ÀÚµéÀº ¸ñ¿äÀÏ, ÃÖ±Ù °ÇÁ¶ÇÑ ³¯¾¾ ÀÌÈÄ, ³·Àº ¼öÀ§·Î ÀÎÇØ µ¶ÀÏ ¶óÀΰ¿¡¼ ȹ°¼±ÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ÀûÀçµÈ(¸¸Àç) »óÅ·ΠÇ×ÇØÇÏ´Â °ÍÀ» ¸·°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀϹÝÀûÀÎ ¿îÀÓ¿¡ ÇÒÁõ·á°¡ Ãß°¡µÈ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ±³¿ª»óµéÀº Ä«¿ìºê(Kaub)ÀÇ °ü¹®À» Æ÷ÇÔÇØ µÚ½ººÎ¸£Å©¿Í Ä븥 ³²ºÎ ´ëºÎºÐÀÇ °¿¡¼ ³·Àº ¼öÀ§·Î ÀÎÇØ ¼ö¼Û¿¡ ¹æÇØ°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ¶ÇÇÑ, ÀϺΠ¼±¹ÚÀº ¼±¹Ú À¯Çü¿¡ µû¶ó ¾à 50%¸¸ Ä«¿ìºê¸¦ Åë°úÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ¼ö½ÉÀÌ ¾è´Ù´Â °ÍÀº ¼±¹Ú ¿î¿µÀÚ°¡ ¼±¹ÚÀÌ ¸¸Àç »óÅ·ΠÇ×ÇØÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» º¸»óÇϱâ À§ÇØ ¿îÀÓ¿¡ ÇÒÁõ·á¸¦ ºÎ°úÇÏ¿© ȹ° ¼ÒÀ¯ÀÚÀÇ ºñ¿ëÀ» Áõ°¡½ÃŲ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. 7¿ùÀÇ °ÇÁ¶ÇÑ ³¯¾¾·Î °ÀÌ ³Ê¹« ¾è¾ÆÁ®¼ ºñ°¡ ¼öÀ§¸¦ ³ôÀ̱â Àü±îÁö ¿î¼ÛÀ» ¹æÇØÇß´Ù. °Å·¡ÀÚµéÀº ¾ÕÀ¸·Î ¸çÄ¥ µ¿¾È ÇÏõ À¯¿ªÀÇ °ÇÁ¶ÇÑ ³¯¾¾ ¿¹º¸·Î ÀÎÇØ Áï°¢ÀûÀÎ °³¼±Àº ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ¶óÀΰÀº °î¹°, ±¤¹°, ±¤¼®, ¼®Åº, ³¹æÀ¯¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¼®À¯ Á¦Ç° µîÀÇ »óÇ°À» ¿î¼ÛÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ¿î¼Û °æ·ÎÀÌ´Ù. µ¶ÀÏ ±â¾÷µéÀº °¡¹³°ú Æø¿°À¸·Î ÀÎÇØ ¶óÀΰ ¼öÀ§°¡ ºñÁ¤»óÀûÀ¸·Î ³·¾ÆÁø ÈÄ 2022³â ¿©¸§ °ø±Þ º´¸ñ Çö»ó°ú »ý»ê ¹®Á¦¿¡ Á÷¸éÇß´Ù.
¾Æ¸£ÇîƼ³ª ¹Ð »ý»ê¼º, ÃÖ±Ù ºñ·Î ÀÎÇØ À§Çè
(Argentina wheat productivity at risk after recent rains disappoint)
¼ö¿äÀÏ, ·Î»ç¸®¿À °î¹° °Å·¡¼Ò´Â Áö³ ÁÖ ³»¸° ¼Ò³ª±â°¡ ¸Þ¸¶¸¥ ³ó°æÁö¸¦ ÁøÁ¤½ÃÅ°´Âµ¥ ½ÇÆÐÇÑ ÈÄ, ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ ³ó¾÷ Áß½ÉÁö´Â ¹Ð »ý»ê¼º ¼Õ½ÇÀ» ¹æÁöÇÏ°í Á¶±â ¿Á¼ö¼ö ÆÄÁ¾À» ³¡³»±â À§ÇØ °ð ´õ ¸¹Àº ºñ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ³ó¾÷ °±¹ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª´Â Àü ¼¼°è ¹ÐÀÇ ÁÖ¿ä ¼öÃâ±¹ÀÌÀÚ ¼¼°è¿¡¼ ¼¼ ¹ø°·Î Å« ¿Á¼ö¼ö ¼öÃâ±¹ÀÌÁö¸¸, ¿ª»çÀûÀÎ °¡¹³À¸·Î ÀÎÇØ ÀÌÀü 2022/23³â ³óÀÛ¹°ÀÌ ½É°¢ÇÑ Å¸°ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¼ºÎÀÇ ³ó¾÷ Áö¿ªÀº Åä¾ç ¼öºÐ ¼öÁØÀ» ȸº¹Çϱâ À§ÇØ ¿©ÀüÈ÷ ºñ¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù.
º¸°í¼¿¡¼ °Å·¡¼Ò´Â ¡°ÀÛ¹° °¡´É¼ºÀ» À¯ÁöÇÏ·Á¸é¡± 15~20¹Ð¸®¸®ÅÍÀÇ ¹°ÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸, ÀϹÝÀûÀ¸·Î ³ó¾÷ Áö¿ªÀÇ Àý¹Ý ¹Ì¸¸ÀÌ ÀÌ Á¤µµÀÇ ºñ¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù°í ¹àÇû´Ù. ºñ°¡ ºÎÁ·Çϸé 2023/24³â ¹Ð »ý»ê·®ÀÌ 1,500¸¸ ÅæÀÏ °ÍÀ̶ó´Â ·Î»ç¸®¿ÀÀÇ ¿¹Ãø¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ°í, °Å·¡¼ÒÀÇ 2023/24³â ¿Á¼ö¼ö »ý»ê·® 5,600¸¸ Åæ ¿¹Ãø¿¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼ö¿äÀÏ ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º °î¹° °Å·¡¼Ò°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ º°µµÀÇ ±â»ó º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é, ÆĶó°úÀÌ ºÏ¼ºÎ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ³ó¾÷ Áö¿ª ´ëºÎºÐ¿¡ ¾ÕÀ¸·Î ¸çÄ¥ µ¿¾È 10 ¹Ð¸®¸®ÅÍ ¹Ì¸¸ÀÇ ºñ°¡ ³»¸± °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
Ãâó: Thomson Reuters