°øÁö»çÇ×
°ßÀû ÀÇ·Ú
¹®ÀÇ»çÇ×
ÀÚ·á½Ç
¿ì¸®µéÀ̾߱â
home > °í°´Áö¿ø > °øÁö»çÇ×
¹Ì±¹ ¿Á¼ö¼ö ÆÄÁ¾ 12% ÁøÇà, °Ü¿ï ¹Ð ÀÛȲÀº ¾ÇÈ
(US farmers plant 12% of corn crop; winter wheat condition declines)
¹Ì±¹ ³ó¹«ºÎ(USDA)°¡ ¿ù¿äÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ ÁÖ°£ ÀÛȲ º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é, ¹Ì±¹ ³ó¹ÎµéÀÌ 4¿ù 20ÀϱîÁö Àüü ¿Á¼ö¼ö Àç¹è ¸éÀûÀÇ 12%¸¦ ÆÄÁ¾ÇßÀ¸¸ç, ÀÌ´Â 5³â Æò±ÕÄ¡ÀÎ 10%¸¦ »óȸÇÏ´Â ¼öÁØÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ´ëµÎ ÆÄÁ¾µµ ¿¹³âº¸´Ù ºü¸£°Ô ÁøÇàµÇ°í ÀÖÁö¸¸, À̹ø ÁÖ °¿ì ¿¹º¸·Î ÀÎÇØ ÀÛ¾÷ Áö¿¬ÀÌ ¿ì·ÁµÈ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ADM, »ç¿ì½ºÄ³·Ñ¶óÀ̳ª Ä¿¼î ´ëµÎ °¡°ø °øÀå Æó¼â ¿¹Á¤
(ADM closing soybean processing plant in Kershaw, South Carolina)
±Û·Î¹ú °î¹°±â¾÷ÀÎ ADM´Â ¿ÃÇØ ÃÊ ¹ßÇ¥ÇÑ ºñ¿ë Àý°¨ ¹× »ç¾÷ ÅëÇÕ °èȹÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î »ç¿ì½ºÄ³·Ñ¶óÀ̳ªÁÖ Ä¿¼î¿¡ À§Ä¡ÇÑ ´ëµÎ °¡°ø °øÀåÀ» ¿Ãº½ ¿µ±¸ Æó¼âÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í ¿ù¿äÀÏ ·ÎÀÌÅÍ¿¡ ¹àÇû´Ù. ADMÀº Áö³ 2¿ù, 3~5³âµ¿¾È 5~7¾ï ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ºñ¿ë Àý°¨À» ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌÈÄ Àη °¨Ãà°ú ÀϺΠ»ç¾÷ Ãà¼Ò Á¶Ä¡¸¦ À̾î¿À°í ÀÖ´Ù.
ű¹, 1ºÐ±â ½Ò ¼öÃâ Àü³â ´ëºñ 30% °¨¼Ò
(Thai first-quarter rice exports fall 30% annually)
ű¹½Ò¼öÃâ¾÷Çùȸ´Â ¿ù¿äÀÏ, ¿ÃÇØ 1ºÐ±â ű¹ÀÇ ½Ò ¼öÃâÀÌ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 30% °¨¼ÒÇÑ 210¸¸ ÅæÀ» ±â·ÏÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÇùȸÀÇ ¸í¿¹È¸ÀåÀÎ ÃßŰ¾ÆÆ® ¿ÀÆÄ½º¿ý¼¼(Chookiat Ophaswongse)´Â ±âÀڵ鿡°Ô ÀÌ·¯ÇÑ °¨¼Ò´Â ÀϺΠ±¹°¡ÀÇ ±¸¸Å °áÁ¤ Áö¿¬°ú ÀεµÀÇ ½Ò ¼öÃâ Àç°³°¡ ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀ̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
Ãâó: Thomson Reuters