°øÁö»çÇ×
°ßÀû ÀÇ·Ú
¹®ÀÇ»çÇ×
ÀÚ·á½Ç
¿ì¸®µéÀ̾߱â
home > °í°´Áö¿ø > °øÁö»çÇ×
ÄÚÆ®µðºÎ¾Æ¸£, dzºÎÇÑ °¿ì¿¡ ÄÚÄÚ¾Æ Áß±â ÀÛȲ ±â´ë°¨ »ó½Â
(Abundant Ivory Coast rains signal promising end to cocoa mid-crop, farmers say)
¼¼°è ÃÖ´ë ÄÚÄÚ¾Æ »ý»ê±¹ÀÎ ÄÚÆ®µðºÎ¾Æ¸£¿¡¼ Áö³ÁÖ ´ëºÎºÐ ÁÖ¿ä Àç¹è Áö¿ª¿¡ Æò±Õ ÀÌ»ó °¿ì°¡ ³»¸®¸é¼ 4¿ù~9¿ù Á߱⠼öÈ® ÀÛȲ °³¼± ±â´ë°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù°í ³ó¹ÎµéÀÌ ¿ù¿äÀÏ ¹àÇû´Ù. ÇöÀç ÄÚÆ®µðºÎ¾Æ¸£´Â 4¿ùºÎÅÍ 11¿ù Áß¼ø±îÁö À̾îÁö´Â ¿ì±â¿¡ Á¢¾îµé¾ú´Ù.
Áß±¹ Àú¿ì»êÇ×, 4¿ù ºê¶óÁú»ê ´ëµÎ ¼±¹Ú 48% Áõ°¡
(China's Zhoushan port to see 48% jump in Brazilian soybean ships in April, state media reports)
Áß±¹Áß¾ÓTV(CCTV) °è¿ÀÇ ¼Ò¼È¹Ìµð¾î °èÁ¤ À§À§¾ÈźÅã¿¡ µû¸£¸é, Áß±¹ÀÌ ¹«¿ª ÀüÀï °ÝÈ·Î ¹Ì±¹ °ø±Þ ¾÷ü¸¦ ±âÇÇÇÔ¿¡ µû¶ó 4¿ù ÇÑ ´Þ°£ ºê¶óÁú»ê ´ëµÎ¸¦ ½ÇÀº ¼±¹Ú ¾à 40ôÀÌ Áß±¹ Àú¿ì»êÇ׿¡ ÀÔÇ×ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ¸ç, ÀÌ´Â À۳⠰°Àº ±â°£ ´ëºñ 48% Áõ°¡ÇÑ ¼öÄ¡ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ, ÇØ´ç °èÁ¤Àº Àú¿ì»êÇ×ÀÌ À̹ø ´Þ Àü³â ´ëºñ 32% Áõ°¡ÇÑ 70¸¸ ÅæÀÇ ºê¶óÁú»ê ´ëµÎ¸¦ ÇÏ¿ªÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌÁýÆ®, ÀÚ±¹ ³ó°¡·ÎºÎÅÍ ¹Ð 46¸¸ Åæ ±¸¸Å
(Egypt buys 466,266 tons of wheat from local farmers, document shows)
°ø½Ä ¹®¼¿¡ µû¸£¸é, ¼¼°è ÃÖ´ë ¹Ð ¼öÀÔ±¹ Áß ÇϳªÀÎ ÀÌÁýÆ®°¡ 4¿ù Áß¼øºÎÅÍ ÇöÀç±îÁö ÀÚ±¹ ³ó°¡·ÎºÎÅÍ ÃÑ 46¸¸ 6,266ÅæÀÇ ¹ÐÀ» ±¸¸ÅÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ´Â Áö³ÇØ °°Àº ±â°£ ´ëºñ 37% ÀÌ»ó °¨¼ÒÇÑ ¼öÄ¡ÀÌ´Ù.
Ãâó: Thomson Reuters