°øÁö»çÇ×
°ßÀû ÀÇ·Ú
¹®ÀÇ»çÇ×
ÀÚ·á½Ç
¿ì¸®µéÀ̾߱â
home > °í°´Áö¿ø > °øÁö»çÇ×
È£ÁÖ, ¿©¸§ ºñ°¡ ³»¸° ÈÄ ÀÛ¹° »ý»ê·® ÃßÁ¤Ä¡ »óÇâ Á¶Á¤
(Australia lifts crop production estimates after summer rains)
È£ÁÖ ³ó¾÷ºÎ´Â È£ÁÖÀÇ 2023/24³â °Ü¿ï ¹Ð ¼öÈ®·® ÃßÁ¤Ä¡¸¦ 2,600¸¸ ÅæÀ¸·Î ¾à 50¸¸ Åæ »óÇâ Á¶Á¤ÇßÀ¸¸ç, Ä«³î¶ó, ¼ö¼ö, ¸éÈ »ý»ê·®¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡µµ »óÇâ Á¶Á¤Çß´Ù. È£ÁÖ´Â ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ ³ó»ê¹° ¼öÃâ±¹ Áß ÇϳªÀÌ¸ç ´ëºÎºÐÀÇ ÀÛ¹°À» ÇØ¿Ü·Î ¼öÃâÇϱ⠶§¹®¿¡ È£ÁÖÀÇ ¼öÈ®·® ±Ô¸ð´Â ¼¼°è ½ÃÀå¿¡¼ Áß¿äÇÏ´Ù.
¼öÈ® Á÷Àü ºñ·Î ȲÆóÇØÁø ÀεµÀÇ ¹Ð°ú À¯Ã¤
(India¡¯s wheat, rapeseed ravaged by rain just before harvesting)
¶§¾Æ´Ñ Æø¿ì¿Í ¿ì¹Ú ÆødzÀ¸·Î ÀεµÀÇ ÁÖ¿ä »ý»êÁö¿¡¼ ¹Ð, À¯Ã¤, º´¾Æ¸®Äá µî °Ü¿ï¿¡ ÆÄÁ¾ÇÑ ³óÀÛ¹°ÀÌ Å¸°ÝÀ» ÀÔ¾î ¼öÈ®ÀÌ Áö¿¬µÇ°í ÀÖ´Ù°í ¾÷°è¿Í Á¤ºÎ °ü°èÀÚµéÀÌ ·ÎÀÌÅÍ¿¡ ÀüÇß´Ù. ¾ÇõÈÄ·Î ÀÎÇØ ¹Ð »ý»ê Áõ°¡°¡ Á¦Çѵǰí, ºñÃà·®À» ´Ã¸®·Á´Â Á¤ºÎÀÇ ³ë·ÂÀ» ¾î·Æ°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù.
Ãâó: Thomson Reuters