°øÁö»çÇ×
°ßÀû ÀÇ·Ú
¹®ÀÇ»çÇ×
ÀÚ·á½Ç
¿ì¸®µéÀ̾߱â
home > °í°´Áö¿ø > °øÁö»çÇ×
Áß±¹ÀÇ »ç·á¿ë ´ëµÎ¹Ú »ç¿ë·®Àº ½Ä·® ¾Èº¸ ÃßÁøÀ¸·Î ÀÎÇØ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 11% °¨¼Ò
(China¡¯s use of soymeal in animal feed falls 11% y/y amid food security push)
³ó¾÷ºÎ´Â ¿ù¿äÀÏ, Áß±¹ÀÇ µ¿¹° »ç·á »ý»ê·®ÀÌ 2023³â 11°³¿ù µ¿¾È Áõ°¡ÇßÁö¸¸ °ø±Þ¿ø·á·Î ´ëµÎ¹Ú »ç¿ëÀº Àü³â µ¿±â ´ëºñ 11% °¨¼ÒÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ³ó¾÷ºÎ´Â 1¿ù~11¿ù µ¿¹° »ç·á ¾÷üµéÀÇ ´ëµÎ¹Ú ¼Òºñ·®ÀÌ 444¸¸ Åæ °¨¼ÒÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¶ÇÇÑ, ¿ÃÇØ »ç·á¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ´ëµÎ¹Ú ºñÀ²Àº 1.5%Æ÷ÀÎÆ® °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù°í ¹àÇû´Ù. 2022³â ´ëµÎ¹Ú ºñÀ²Àº 14.5%¿´´Ù. ³ó¾÷ºÎ´Â À̸¦ ÅëÇØ »ç·á¿ë ´ëµÎ ¼ö¿ä°¡ 910¸¸Åæ °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. Áß±¹Àº Áö³ 4¿ù ½Ä·® ¾Èº¸¸¦ À§ÇÑ ³ë·ÂÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î µ¿¹° »ç·á¿¡¼ ´ëµÎ¹Ú »ç¿ëÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇÑ 3°³³â Çൿ °èȹÀ» ¹ßÇ¥ÇßÀ¸¸ç, 2025³â±îÁö µ¿¹° »ç·á¿¡¼ ´ëµÎ¹Ú ºñÀ²À» 13% ¹Ì¸¸À¸·Î ³·Ãß´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ű¹ÀÇ 11¿ù ¼öÃâ Áõ°¡À² ½Ò ÃâÇÏ ±ÞÁõ¿¡µµ ¿¹»óÄ¡ ÇÏȸ
(Thai November export growth misses forecast; rice shipments surge)
ű¹ÀÇ 11¿ù ¼öÃâÀº ½Ò ÃâÇÏ·®ÀÌ ±ÞÁõÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´À¸° ¼Óµµ·Î Áõ°¡ÇØ ºÐ¼®°¡µéÀÇ ¿¹ÃøÀ» ¹þ¾î³µÀ¸¸ç, »ó¹«ºÎ´Â ¿ù¿äÀÏ ¿¬°£ ¼öÃâ·®Àº 2024³âÀÌ µÇ±â Àü¿¡ ¼ÒÆø °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ű¹ °æÁ¦ÀÇ ÇÙ½É µ¿·ÂÀÎ °ü¼¼ ±â¹Ý ¼öÃâ THCEX=ECI´Â 11¿ù¿¡ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 4.9% Áõ°¡ÇØ ·ÎÀÌÅÍ ¿©·ÐÁ¶»çÀÇ 6.3% Áõ°¡ ¿¹Ãø°ú, 10¿ùÀÇ 8% Áõ°¡¸¦ ÇÏȸÇß´Ù. »óÀÓ ºñ¼°ü Keerati Rushchano´Â ºê¸®Çο¡¼, 12¿ù¿¡´Â ÃâÇÏ·®ÀÌ ´õ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇÁö¸¸ ¿¬µµ Àüü·Î´Â 1.5% ¹Ì¸¸ÀÇ °¨¼ÒÀ²À» º¸ÀÏ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¡°¿ÃÇØ ¼öÃâÀÌ ¸¶À̳ʽºÀÏ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ³»³â¿¡´Â 2% Á¤µµ Áõ°¡ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. Keerati ´ëº¯ÀÎÀº ¡°¿¹¸à ÈÄƼ ¹Ý±ºÀÇ È«ÇØ ¼±¹Ú °ø°ÝÀÌ Àå±â鵃 °æ¿ì 1¿ù ű¹ ¼öÃâ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
Ãâó: Thomson Reuters