°øÁö»çÇ×
°ßÀû ÀÇ·Ú
¹®ÀÇ»çÇ×
ÀÚ·á½Ç
¿ì¸®µéÀ̾߱â
home > °í°´Áö¿ø > °øÁö»çÇ×
ºê¶óÁú Conab, 2023/24³â ´ëµÎ »ý»ê·® Àü¸Á 1¾ï 6,017¸¸ 7õ ÅæÀ¸·Î ÇÏÇâ Á¶Á¤
(Brazil¡¯s Conab cuts 2023/24 soybean production forecast to 160.177 mln T)
ConabÀº ÁÖ¿ä Àç¹è Áö¿ªÀÇ ¾ÇõÈÄ·Î ÀÎÇÑ ÆÄÁ¾ Áö¿¬À» ÀÌÀ¯·Î ºê¶óÁúÀÇ 2023/24³â ´ëµÎ »ý»ê·® ¿¹ÃøÀ» 11¿ù 1¾ï 6,242¸¸ Åæ¿¡¼ 1¾ï 6,017¸¸ ÅæÀ¸·Î ÁÙ¿´´Ù. ConabÀº 12¿ù 2ÀϱîÁö ´ëµÎ ¸éÀûÀÇ 83.1%°¡ ÆÄÁ¾µÇ¾úÀ¸¸ç, 2022/23³â¿¡´Â 90.7%ÀÇ ´ëµÎ°¡ ÆÄÁ¾µÇ¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÆÄÁ¾ Áö¿¬Àº ¿¤´Ï´¢ ±â»ó ÆÐÅÏÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇß´Ù.
¿¤´Ï´¢, ¾Æ¸£ÇîƼ³ª Äá¹ç¿¡ ¡®ÃÖÀû¡¯ÀÇ ¼öºÐ °ø±Þ
(El Nino¡¯s abundant rains bring ¡®optimal¡¯ moisture to Argentine soy fields)
ÃÖ±Ù ¸î ÁÖ µ¿¾È ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ ÇÙ½É ³ó¾÷ Áß½ÉÁö¿¡ ³»¸° dzºÎÇÑ °¿ì·Î ÀÎÇØ ¼¼°è ÃÖ´ë °î¹° ¼öÃâ±¹ Áß ÇϳªÀÎ ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ ´ëµÎ, ¿Á¼ö¼ö, ¹Ð »ý»êÀÌ À¯¸®ÇØÁö°í ÀÖ´Ù°í ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º °î¹° °Å·¡¼Ò°¡ ¸ñ¿äÀÏ ¹àÇû´Ù. ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ Áö³ 2022/23 ½ÃÁðÀº ¶ó´Ï³Ä ±â»ó Çö»óÀ¸·Î ÀÎÇÑ ±Ø½ÉÇÑ °¡¹³À¸·Î Ÿ°ÝÀ» ÀÔ¾úÁö¸¸, ¿¤´Ï´¢°¡ °¡Á®¿Â ºñ´Â 2023/24 ¼öÈ®·®À» ´õ ¸¹ÀÌ È®º¸ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÁÖ°£ ÀÛ¹° º¸°í¼¿¡¼ °Å·¡¼Ò´Â ½ÉÀº ´ëµÎÀÇ 98%°¡ ¡°ÃÖÀûÀÇ ¼öºÐ¡± ´öºÐ¿¡ Á¤»ó ¶Ç´Â ¿ì¼öÇÑ »óÅ¿¡ ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ³óºÎµéÀº Áö±Ý±îÁö ¿¹»ó ¸éÀû 1,730¸¸ Çퟸ£(4,270¸¸ ¿¡ÀÌÄ¿) Áß 51.7%¸¦ ½É¾ú´Ù. °Å·¡¼Ò´Â ¿Á¼ö¼ö¸¦ Àç¹èÇÏ´Â ³óºÎµéÀÌ ¿¹»ó Àç¹è¸éÀû 710¸¸ Çퟸ£ Áß 40.3%¸¦ ½É¾ú°í, ¹Ð ¼öÈ®Àº ¼öÈ® Áغñ°¡ µÈ 560¸¸ Çퟸ£Áß 48.2% ÀÌ»ó ÁøÇàµÆ´Ù°í ¹àÈ÷¸ç, À̹ø ½ÃÁð¿¡´Â ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¾à 14.7ÅæÀÇ ¹ÐÀÌ »ý»êµÉ °ÍÀ̶ó°í °Åµì °Á¶Çß´Ù.
Ãâó: Thomson Reuters