°øÁö»çÇ×
°ßÀû ÀÇ·Ú
¹®ÀÇ»çÇ×
ÀÚ·á½Ç
¿ì¸®µéÀ̾߱â
home > °í°´Áö¿ø > °øÁö»çÇ×
Àεµ, ¼öÈ® Á÷Àü Æø¿ì·Î ÀÛ¹° ÇÇÇØ
(Monsoon promise turns sour for India's crops ruined by late downpours)
¿ÃÇØ dzºÎÇß´ø ¸ó¼ø °¿ì·Î ³ó°æÁö°¡ ÇÇÇØ¸¦ ÀÔÀ¸¸é¼ ³ó¾÷¿¡ ÀüÀûÀ¸·Î ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ¼ö¹é¸¸ ¸íÀÇ ³ó°¡ »ý°è°¡ Å« Ÿ°ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¸éÈ¿Í ´ëµÎ µî ÁÖ¿ä ÀÛ¹° ÇÇÇØ´Â ³ó¾÷ ¼ºÀå µÐÈ, ³ó¹Î ºÎä Áõ°¡, ±×¸®°í ³óÃÌ ¼Òºñ À§ÃàÀ¸·Î À̾îÁú °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ƯÈ÷, ÃÖ±Ù ´ºµ¨¸®°¡ ¼ö¹é °³ ¼ÒºñÀç¿¡ ´ëÇÑ ¼¼±ÝÀ» ÀÎÇÏÇØ ³óÃÌ ¼Òºñ Áõ°¡°¡ ±â´ëµÇ´ø »óȲ¿¡¼ À̹ø ÇÇÇØ´Â Àü¸ÁÀ» ¾îµÓ°Ô Çϰí ÀÖ´Ù.
EU ÀÛ¹° ¸ð´ÏÅ͸µ ±â°ü, ¾ÈÁ¤Àû ÆÄÁ¾ ÁøÇà ÁßÀÌÁö¸¸ µ¿³²ºÎ Áö¿ªÀº Áö¿¬
(EU crop monitor sees steady sowing while southeast trails behind)
EU ÀÛ¹° ¸ð´ÏÅ͸µ ¼ºñ½ºÀÎ MARS´Â ¿ù¿äÀÏ ¹ßÇ¥¿¡¼, À¯·´¿¬ÇÕ ´ëºÎºÐ Áö¿ª¿¡¼ °Ü¿ï ÀÛ¹° ÆÄÁ¾ÀÌ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÁøÇàµÇ°í ÀÖÁö¸¸ µ¿³²ºÎ À¯·´ ÀϺΠÁö¿ªÀº ¾ÇõÈÄ·Î ÀÎÇØ Áö¿¬µÇ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ºÐ¼®°¡µéÀº Áö³ µÎ ½ÃÁð Ãʹݿ¡ ºñÇØ °ÇÁ¶ÇÑ ³¯¾¾ ´öºÐ¿¡ EU ³» ÆÄÁ¾ ¼Óµµ°¡ »¡¶óÁö¸é¼ ½ÃÀå °¡°ÝÀÌ ³·À½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÆÄÁ¾ ¸éÀûÀÌ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î À¯ÁöµÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
·¯½Ã¾Æ ¹Ð ¼öÃâ°¡ º¸ÇÕ, 10¿ù ¼öÃâ Àü¸ÁÄ¡´Â Ãß°¡ »óÇâ
(Russian wheat export little changed, analysts raise export estimates for October)
Áö³ÁÖ ·¯½Ã¾Æ ¹Ð ¼öÃâ°¡°ÝÀº °ÅÀÇ º¯µ¿ÀÌ ¾ø¾úÀ¸³ª, ºÐ¼®°¡µéÀº 10¿ù ¼±Àû Àü¸ÁÄ¡¸¦ °è¼Ó »óÇâÇϰí ÀÖ´Ù. IKAR ÄÁ¼³ÆÃ ´ëÇ¥ µå¹ÌÆ®¸® ¸±ÄÚ¿¡ µû¸£¸é, ´Ü¹éÁú 12.5% ÇÔÀ¯ ·¯½Ã¾Æ»ê ¹ÐÀÇ FOB ±âÁØ °¡°ÝÀº Åæ´ç 230.50´Þ·¯·Î ÀüÁÖ ´ëºñ 0.50´Þ·¯ Ç϶ôÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
Ãâó: Thomson Reuters