°øÁö»çÇ×
°ßÀû ÀÇ·Ú
¹®ÀÇ»çÇ×
ÀÚ·á½Ç
¿ì¸®µéÀ̾߱â
home > °í°´Áö¿ø > °øÁö»çÇ×
¸¶Å©·Õ ¡°ÆÄ¸® ³ó¹Î ½ÃÀ§ ÈÄ ÇÁ¶û½º, ¸Þ¸£ÄÚ¼ö¸£ ÇùÁ¤ ¹Ý´ë ÅõÇ¥ÇÒ °Í¡±
(Macron says France will vote against Mercosur after farmers protest in Paris)
¿¡¸¶´µ¿¤ ¸¶Å©·Õ ÇÁ¶û½º ´ëÅë·ÉÀº ¸ñ¿äÀÏ, ³ó¹ÎµéÀÌ ÆÄ¸® ÁøÀÔ·Î¿Í °³¼±¹® µî ÁÖ¿ä ·£µå¸¶Å©¸¦ ºÀ¼âÇϸç ÇùÁ¤¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ½ÃÀ§¸¦ ¹úÀÎ °¡¿îµ¥, À¯·´¿¬ÇÕ(EU)ÀÌ ³²¹Ì ±¹°¡µé°ú ü°á ¿¹Á¤ÀÎ Æ÷°ýÀû ¹«¿ªÇùÁ¤¿¡ ´ëÇØ ÇÁ¶û½º°¡ ¹Ý´ë Ç¥°áÀ» ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ¿ìÆÄ ¼ºÇâÀÇ ³ó¹Î ´Üü Coordination Rurale ¼Ò¼Ó ³ó¹ÎµéÀº ¸Þ¸£ÄÚ¼ö¸£ ºí·Ï°úÀÇ ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤ÀÌ EU ½ÃÀå¿¡ °ª½Ñ ½ÄǰÀ» ´ë°Å À¯ÀÔ½Ãų °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Á ¼Ó¿¡ ÆÄ¸® ½ÃÀ§¸¦ Ã˱¸Çß´Ù.
ºê¶óÁú 2025³â °è¶õ ¼öÃâ, ¹Ì±¹ ¼ö¿ä È£Á¶·Î ±ÞÁõ
(Brazil 2025 eggs exports soar on strong US demand)
ºê¶óÁú µ¿¹°¼º´Ü¹éÁúÇùȸ°¡ ¸ñ¿äÀÏ Áý°èÇÑ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é, ½Å¼± ¹× °¡°ø °è¶õÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ºê¶óÁúÀÇ °è¶õ ¼öÃâ·®ÀÌ 2025³â ¹Ì±¹ ¼ö¿ä È£Á¶·Î »ç»ó ÃÖ´ëÀÎ 4¸¸ 894ÅæÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ÇØ´ç ¼öÄ¡´Â 2024³â ¼öÃâ·® 1¸¸ 8,469Åæ ´ëºñ 121.4% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ºê¶óÁú ´Þ°¿ ¼öÃâ¾÷üµéÀÇ 2025³â ¼öÃâ¾×Àº 9,720¸¸ ´Þ·¯·Î Áý°èµÇ¾î Àü³â ´ëºñ 147.5% Áõ°¡ÇÏ¸ç ¿ª½Ã »ç»ó ÃÖ´ëÄ¡¸¦ ±â·ÏÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
Àεµ ¼³ÅÁ ¼öÃâ °è¾à, °¡°Ý Ç϶ô°ú ¾à¼¼ ÅëȷΠź·Â
(India sugar export deals gain traction on lower prices, weak currency)
·ÎÀÌÅͰ¡ ÀοëÇÑ ¹«¿ª ¹× ¾÷°è °ü°èÀڵ鿡 µû¸£¸é, Àεµ Á¦´ç¾÷üµéÀº À̹ø ½ÃÁð ¾à 18¸¸ ÅæÀÇ ¼³ÅÁ¿¡ ´ëÇØ ¼öÃâ °è¾àÀ» ü°áÇß´Ù. ÀÌ´Â ±¹³» °¡°Ý Á¶Á¤°ú ·çÇÇÈ ¾à¼¼°¡ ¸Â¹°¸®¸ç ÃÖ±Ù ¸î ÁÖ°£ ÇØ¿Ü ÆÇ¸Å¸¦ µÚ´Ê°Ô ÀÚ±ØÇÑ °á°úÀÌ´Ù. Àεµ ¿¬¹æÁ¤ºÎ´Â Áö³ 11¿ù, 10¿ù 1ÀÏ ½ÃÀÛµÈ Çö ½ÃÁð¿¡ ´ëÇØ ¼³ÅÁ 150¸¸ Åæ ¼öÃâÀ» ½ÂÀÎÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ±¹³» ½ÃÀå °¡°ÝÀÌ ³ô°Ô À¯ÁöµÇ¸é¼ ¼öÃâ Ȱµ¿Àº ±×µ¿¾È ºÎÁøÇÑ È帧À» º¸¿©¿Ô´Ù.
ÄÝ·Òºñ¾Æ 2025³â Ä¿ÇÇ »ý»ê·® 2.27% °¨¼Ò
(Colombia's 2025 coffee production drops 2.27%)
¼¼°è ÃÖ´ë ¿ö½Ãµå ¾Æ¶óºñÄ« Ä¿ÇÇ °ø±Þ±¹ÀÎ ÄÝ·Òºñ¾ÆÀÇ 2025³â Ä¿ÇÇ »ý»ê·®ÀÌ Àü³â ´ëºñ 2.27% °¨¼ÒÇØ 1,360¸¸ Æ÷´ë(60kg ±âÁØ)¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í, ÄÝ·Òºñ¾ÆÄ¿ÇÇ»ý»êÀÚ¿¬¸ÍÀÌ ¸ñ¿äÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â ÁÖ¿ä Ä¿ÇÇ Àç¹è Áö¿ª¿¡ ³»¸° °¿ì·Î ÀÎÇÑ ÃÖ±Ù 3³â ¸¸ÀÇ Ã¹ °¨¼ÒÀÌ´Ù. 2024³â ÄÝ·Òºñ¾ÆÀÇ Ä¿ÇÇ »ý»ê·®Àº 1,390¸¸ Æ÷´ë¿´´Ù.
Ãâó: Thomson Reuters