(USDA cuts corn and soy ratings after hot, dry weather)
¹Ì±¹ ³ó¹«ºÎ(USDA)´Â ¿ù¿äÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ ÁÖ°£ ÀÛȲ º¸°í¼¿¡¼ Áö³ ÇÑ ÁÖ°£ À̾îÁø °í¿Â¡¤°ÇÁ¶ÇÑ ³¯¾¾·Î ¹Ì±¹ÀÇ ¿Á¼ö¼ö¿Í ´ëµÎ ÀÛȲ µî±ÞÀ» ½ÃÀå ¿¹»óº¸´Ù Å« ÆøÀ¸·Î ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß´Ù. USDA´Â ÀÏ¿äÀÏ ±âÁØ ¹Ì±¹ ¿Á¼ö¼öÀÇ '¾çÈ£(Good)~¸Å¿ì ¾çÈ£(Excellent)' µî±Þ ºñÀ²ÀÌ 63%·Î Áý°èµÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â ÀÏÁÖÀÏ ÀüÀÇ 67%¿¡¼ Ç϶ôÇÑ ¼öÄ¡À̸ç, ½ÃÀå ºÐ¼®°¡µéÀÇ Æò±Õ ¿¹»óÄ¡ÀÎ 65%µµ ¹Øµ¹¾Ò´Ù.
EU ÀÛȲ ¸ð´ÏÅ͸µ ±â°ü, ¼öÈ® Àü¸Á ÇÏÇâ Á¶Á¤¡¦Ãß°¡ ÇÏÇâ °¡´É¼º °æ°í
(EU crop monitor cuts harvests prospects, warns of more downgrades)
EU ÀÛȲ ¸ð´ÏÅ͸µ ±â°ü MARS´Â ¿ù¿äÀÏ Æø¿°À¸·Î ÀÎÇÑ ÀÛ¹° ÇÇÇØ¸¦ ÀÌÀ¯·Î 2026³â ¸ðµç ÀÛ¹°ÀÇ ¼öÈ®·® Àü¸ÁÄ¡¸¦ ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ¼À¯·´¿¡¼ °í¿Â¡¤°ÇÁ¶ÇÑ ³¯¾¾°¡ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÊ¿¡ µû¶ó ÇâÈÄ Àü¸ÁÄ¡°¡ Ãß°¡·Î ÇÏÇâ Á¶Á¤µÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù°í °æ°íÇß´Ù. À¯·´Àº À̹ø Àç¹è ±â°£ µ¿¾È ¿¬ÀÌ¾î ¿©·¯ Â÷·Ê Æø¿°À» °ÞÀ¸¸é¼ °¡¹³ÀÌ ½Éȵưí, ¼öÀÚ¿ø °ø±Þ¿¡ ºÎ´ãÀÌ Ä¿Á³À¸¸ç, ½Ä»ýÀÌ ±Øµµ·Î °ÇÁ¶ÇØÁ® ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ºü¸£°Ô ¿Â³È°¡ ÁøÇàµÇ´Â ´ë·ú¿¡¼ ´ëÇü »êºÒÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â ¿øÀÎÀÌ µÆ´Ù.
ÇØ»ó¿îÀÓ ±ÞµîÀ¸·Î ·¯½Ã¾Æ ¹Ð ¼öÃâ°¡°Ý »ó½Â¼¼ µÐÈ
(Russian wheat export price rally runs out of steam as freight rates surge)
ºÐ¼®°¡µéÀº ÃÖ±Ù »ó½Â¼¼¸¦ À̾î¿À´ø ·¯½Ã¾Æ ¹Ð ¼öÃâ°¡°ÝÀÌ Áö³ÁÖ º¸ÇÕ¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù°í ¹àÇû´Ù. ³ôÀº ÇØ»ó¿îÀÓÀÌ ¼ö¿ä¸¦ À§Ãà½ÃŲ µ¥´Ù, ÈæÇØ Áö¿ªÀÇ ÃÖ±Ù ÇØ»ó ¿îÇ× Á¦ÇÑÀÌ ¿Ï鵃 ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¼Ò¹®À¸·Î ±¹Á¦ °¡°ÝÀÌ Ç϶ôÇÑ ¿µÇâÀ̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. SoveconÀÇ ¾Èµå·¹ÀÌ ½ÃÁ¶ÇÁ ´ëÇ¥´Â "(¹Ð) ¼±¹°°¡°ÝÀº ÁÖÁß ´ëºÎºÐ »ó½Â¼¼¸¦ À̾Áö¸¸, ±Ý¿äÀÏ ÈæÇØ Áö¿ªÀÇ ±äÀå ¿ÏÈ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò¹®ÀÌ µ¹¸é¼ ±Þ¶ôÇß´Ù"¸ç "À̹ø °¡°Ý Ç϶ôÀº °úµµÇß´ø °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇϸç, ÇØ»ó ¿îÇ×ÀÌ Á¤»ó鵃 °¡´É¼ºÀº ±Ý¿äÀÏ °¡°Ý ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ½Ã»çÇÑ °Íº¸´Ù ³·´Ù°í º»´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Ãâó: Thomson Reuters