°øÁö»çÇ×
°ßÀû ÀÇ·Ú
¿ì¸®µéÀ̾߱â
home > °í°´Áö¿ø > °øÁö»çÇ×
À̶õ ÀüÀï Àå±âÈ·Î ¹Ì±¹ ³ó°¡ ¿¬·áºñ ºÎ´ã È®´ë
(Rising fuel prices hit US farms as Iran war drags on)
À̶õ ÀüÀïÀÌ Àå±âÈµÇ¸é¼ È£¸£¹«Áî ÇØÇùÀ» ÅëÇÑ ¿¬·á °ø±ÞÀÌ Â÷ÁúÀ» ºú°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ¿¡ µû¶ó ¹Ì±¹ ÁÖ¿ä ³ó¾÷Áö¿ªÀÇ µðÁ© °¡°ÝÀÌ »ç»ó ÃÖ°í ¼öÁØÀ¸·Î »ó½ÂÇØ °î¹° ¹× ´ëµÎ »ý»ê ³ó°¡µéÀÇ ºÎ´ãÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ¸¹Àº ³ó°¡µéÀº ÀüÀï ÀÌÀüºÎÅ͵µ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ÀçÈ®»êµÈ °¡¹³, ³ôÀº »ý»êºñ, Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎÀÇ ¹«¿ªÁ¤Ã¥ ¿©ÆÄ·Î ÀÎÇÑ ³ó»ê¹° °¡°Ý ¾à¼¼·Î ÀÎÇØ 4³â ¿¬¼Ó ¼öÀͼºÀÌ ¾ÇȵǴ »óȲ¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ´Ù.
Çѱ¹ MFG, »ç·á¿ë ¿Á¼ö¼ö ¾à 13¸¸ 4õ Åæ ±¸¸Å
(South Korea¡¯s MFG buys about 134,000 tons corn, traders say)
À¯·´ Æ®·¹ÀÌ´õµé¿¡ µû¸£¸é, Çѱ¹ÀÇ MFG°¡ È¿äÀÏ ½Ç½ÃÇÑ ±¹Á¦ ÀÔÂû¿¡¼ »ç·á¿ë ¿Á¼ö¼ö ¾à 13¸¸ 4õ ÅæÀ» ±¸¸ÅÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. À̹ø ÀÔÂûÀº ÃÖ´ë 14¸¸ Åæ ±¸¸Å¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÁøÇàµÇ¾úÀ¸¸ç, ½ÇÁ¦ °ø±Þ ¹°·®Àº ¼±ÅÃµÈ ¿ø»êÁö¿¡ µû¶ó ÀϺΠÁ¶Á¤µÉ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
EU 2025/26 ´ëµÎ ¼öÀÔ 5% °¨¼Ò, À¯Ã¤Á¾ÀÚ ¼öÀÔÀº 29% °¨¼Ò
(EU 2025/26 soybean imports down 5% by June 7, rapeseed down 29%)
À¯·´¿¬ÇÕ(EU)ÀÇ 2025/26 ½ÃÁð ´ëµÎ ¼öÀÔ·®Àº 6¿ù 7ÀÏ ±âÁØ 1,295¸¸ ÅæÀ¸·Î Áý°èµÇ¾úÀ¸¸ç, ÀÌ´Â Àü³â µ¿±â ´ëºñ 5% °¨¼ÒÇÑ ¼öÁØÀ̶ó°í EU ÁýÇàÀ§¿øÈ¸°¡ È¿äÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÚ·á¿¡¼ ¹àÇû´Ù. °°Àº ±â°£ À¯Ã¤Á¾ÀÚ ¼öÀÔ·®Àº 489¸¸ ÅæÀ¸·Î Áý°èµÇ¾úÀ¸¸ç, Àü³â µ¿±â ´ëºñ 29% °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
Ãâó: Thomson Reuters