°øÁö»çÇ×
°ßÀû ÀÇ·Ú
¹®ÀÇ»çÇ×
ÀÚ·á½Ç
¿ì¸®µéÀ̾߱â
home > °í°´Áö¿ø > °øÁö»çÇ×
ºê¶óÁú CADE, ´ëµÎ ¸ð¶óÅ丮¾ö Ç×¼Ò ½ÉÀÇ ÀÏÁ¤ È®Á¤
(Brazil's CADE sets date for key vote on soy moratorium appeal)
ºê¶óÁú °øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸(CADE) ÀçÆÇºÎ°¡ ´ëµÎ ¸ð¶óÅ丮¾ö ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÀÌÇà Áß´ÜÀ» ¸í·ÉÇÑ Á¶Ä¡¿¡ ´ëÇØ Cargill°ú Bunge¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ °î¹° Æ®·¹ÀÌ´õ ¹× À¯ÁöÁ¾ÀÚ »ê¾÷ Çùȸ Abiove°¡ Á¦±âÇÑ Ç×¼Ò ½É¸®¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¼ö¿äÀÏ °üº¸¿¡ °ÔÀçµÈ °øÁö¿¡ µû¸£¸é, CADE ÀçÆÇºÎ ¼Ò¼Ó 6¸íÀÇ À§¿øÀº 9¿ù 30ÀϺÎÅÍ ÇØ´ç Ç׼Ҿȿ¡ ´ëÇÑ Ç¥°áÀ» ½ÃÀÛÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
Àü ·¯½Ã¾Æ ³ó¾÷ ´ç±¹ÀÚ, ±â»ó ¾ÇÈ¿Í ¿¬·áºñ »ó½ÂÀÌ ¹Ð ÆÄÁ¾ Áö¿¬ ÃÊ·¡
(Russian former agriculture official blames weather, high fuel costs for slow sowing)
ÀüÁ÷ ·¯½Ã¾Æ ³ó¾÷ºÎ °íÀ§ °ü°èÀÚ´Â ¼ö¿äÀÏ, µðÁ© °¡°Ý »ó½Â°ú °ÇÁ¶ÇÑ ±â»ó ¿©°ÇÀ¸·Î ÀÎÇØ ·¯½Ã¾ÆÀÇ °Ü¿ï ¹Ð ÆÄÁ¾ÀÌ Áö¿¬µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, Àüü °æÀÛÁöÀÇ Àý¹Ý¸¸ ÆÄÁ¾ÀÌ ¿Ï·áµÈ »óŶó°í ¹àÇû´Ù. ¼¼°è ÃÖ´ë ¹Ð ¼öÃâ±¹ÀÎ ·¯½Ã¾ÆÀÇ ³ó¾÷ ºÎ¹®Àº ¼¹æ Á¦Àç ¼Ó¿¡¼µµ ÃÖ±Ù ¸î ³â°£ ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸¿©¿ÔÀ¸³ª, ¿ÃÇØ´Â ¾ÇõÈÄ¿Í ³ôÀº ±Ý¸®, ¼öÃâ¼¼ Àλó, ±×¸®°í ¿¬·á ¹× ºñ·á °¡°Ý ±Þµî µîÀ¸·Î Å« ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù.
¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª, ³ó»ê¹° ¼öÃâ¼¼ ÀçºÎ°ú
(Argentina reapplies export taxes on grains and by-products)
¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª Á¶¼¼Ã»(ARCA)Àº ¼ö¿äÀÏ ¼Ò¼È¹Ìµð¾î¸¦ ÅëÇØ, °î¹°°ú ±× ºÎ»ê¹°, ¼è°í±â, °¡±Ý·ù¿¡ ´ëÇÑ ¼öÃâ¼¼°¡ 70¾ï ´Þ·¯ÀÇ ÆÇ¸Å Çѵµ¿¡ µµ´ÞÇÔ¿¡ µû¶ó ´Ù½Ã Àû¿ëµÇ¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¾Õ¼ Á¤ºÎ´Â ¿ù¿äÀÏ, ÇØ¿Ü ÆÇ¸Å¸¦ ÃËÁøÇÏ°í ¾à¼¼¸¦ º¸ÀÌ´Â Æä¼Òȸ¦ ¾ÈÁ¤½Ã۱â À§ÇØ ´ëµÎ¡¤¿Á¼ö¼ö¡¤¹Ð ¹× ¹ÙÀÌ¿ÀµðÁ©À» Æ÷ÇÔÇÑ °ü·Ã ºÎ»ê¹°ÀÇ ¼öÃâ¼¼¸¦ ÀϽÃÀûÀ¸·Î Áß´ÜÇÏ´Â ¸í·ÉÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
ºê¶óÁú, ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª ¼öÃâ¼¼ ¸éÁ¦·Î ¹Ð ¼öÀÔ È®´ë Àü¸Á
(Brazil importing more Argentina wheat after export tax exemption)
ºÐ¼®°¡¿Í ¾÷°è °ü°èÀÚ¿¡ µû¸£¸é, ÇϺñ¿¡¸£ ¹Ð·¹ÀÌ Á¤ºÎ°¡ °î¹° ¹× ºÎ»ê¹°¿¡ ´ëÇÑ ¼öÃâ¼¼¸¦ ÀϽÃÀûÀ¸·Î ¸éÁ¦ÇÑ ÀÌÈÄ ºê¶óÁúÀÇ ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª»ê ¹Ð ¼öÀÔÀÌ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª´Â ºê¶óÁúÀÇ ÃÖ´ë ¹Ð °ø±Þ±¹À¸·Î, ºê¶óÁúÀº ÀÚ±¹ ¼öÈ®·®¸¸À¸·Î´Â ±¹³» ¼ö¿ä¸¦ ÃæÁ·ÇÏÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù.
Ãâó: Thomson Reuters