°øÁö»çÇ×
°ßÀû ÀÇ·Ú
¹®ÀÇ»çÇ×
ÀÚ·á½Ç
¿ì¸®µéÀ̾߱â
home > °í°´Áö¿ø > °øÁö»çÇ×
Áß±¹ ´ëµÎ ¼öÀÔ, ³²¹Ì °ø±Þ Áõ°¡·Î 10¿ù »ç»ó ÃÖ°íÄ¡ ±â·Ï
(China soybean imports hit record October high on strong South American supply)
·ÎÀÌÅͰ¡ Áß±¹ ÇØ°üÃѼ ÀڷḦ ºÐ¼®ÇÑ °á°ú, Áß±¹ÀÇ 10¿ù ´ëµÎ ¼öÀÔ·®ÀÌ »ç»ó ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¹Ì¡¤Áß ¹«¿ªÀüÀïÀÌ Áö¼ÓµÇ´Â °¡¿îµ¥ Áß±¹ ±¸¸ÅÀÚµéÀÌ ³²¹Ì»ê ´ëµÎ ±¸¸Å¸¦ ´ëÆø ´Ã¸° °ÍÀÌ ¹è°æÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¼¼°è ÃÖ´ë ´ëµÎ ¼öÀÔ±¹ÀÎ Áß±¹Àº 10¿ù¿¡ 948¸¸ ÅæÀÇ ´ëµÎ¸¦ ¼öÀÔÇßÀ¸¸ç, ÀÌ´Â Àü³â µ¿¿ù 809¸¸ Åæ ´ëºñ 17.2% Áõ°¡ÇÑ ¼öÄ¡¶ó°í ÇØ°üÃѼ´Â ¹àÇû´Ù.
Áß±¹ COFCO, ´ëµÎ ±¸¸Å °è¾à½Ä °³ÃÖ
(COFCO held soybean procurement signing ceremony, association official tells US-China forum)
Áß±¹ ±¹¿µ ±â¾÷ÀÎ COFCO°¡ ¸ñ¿äÀÏ ¿ÀÀü ´ëµÎ ±¸¸Å °è¾à ü°á½ÄÀ» ¿¾ú´Ù°í Áß±¹ ³ó¾÷ ±â¾÷ ÇùȸÀåÀÌ ¹Ì¡¤Áß Æ÷·³¿¡¼ ¹àÇû´Ù. Áß±¹½Äǰ³ó»ê¹°¼öÃâÀÔ»ó°øÈ¸ÀǼÒ(Cofco)ÀÇ Â÷¿À´õ·Õ ȸÀåÀº »óÇÏÀÌ¿¡¼ ¿¸®°í ÀÖ´Â Áß±¹±¹Á¦¼öÀÔ¹Ú¶÷ȸ(CIIE) ¿¬°è Çà»çÀÎ ¹Ì¡¤Áß ³ó¾÷¹«¿ªÇù·Â Æ÷·³¿¡¼ ÀÌ °°Àº »ç½ÇÀ» ¾ð±ÞÇß´Ù.
¸»¶óÀ§, 400¸¸ ¸í ±â¾Æ ¿ì·Á¿¡ °î¹° ¼öÃâ Á¦ÇÑ ¹ßµ¿
(Malawi activates grain export restrictions as 4 million people face hunger)
¸»¶óÀ§ Á¤ºÎ´Â ¿ÃÇØ ¿Á¼ö¼ö »ý»ê·®ÀÌ Æò³â ÀÌÇÏ·Î °¨¼ÒÇÏ¸é¼ Àüü Àα¸ÀÇ 5ºÐÀÇ 1¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¾à 400¸¸ ¸íÀÌ ±â¾Æ¿¡ Á÷¸éÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÊ¿¡ µû¶ó ±¹³» ½Ä·® Àç°í¸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇØ ¿Á¼ö¼ö ¼öÃâ Á¦ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ½ÃÇàÇϰí ÀÖ´Ù°í ¹«¿ªºÎ°¡ ¸ñ¿äÀÏ ¹àÇû´Ù. ÇØ´ç ÅëÁ¦ Á¶Ä¡´Â ¿Á¼ö¼ö¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ »óǰÀÇ ¼öÀÔ ¹× ¼öÃâÀ» Á¦ÇÑÇÏ´Â 2018³â ¹ý·ü¿¡ ±Ù°ÅÇÑ °ÍÀ̶ó°í ºÎó´Â ¼³¸íÇß´Ù.
Çѱ¹ FLC, ±¹Á¦ ÀÔÂû¿¡¼ »ç·á¿ë ¹Ð ¾à 6¸¸ Åæ ±¸¸Å
(South Korea¡¯s FLC buys about 60,000 tons feed wheat, traders say)
À¯·´ Æ®·¹ÀÌ´õµé¿¡ µû¸£¸é, Çѱ¹ÀÇ »ç·áÀ§¿øÈ¸ÀÎ FLC°¡ ¸ñ¿äÀÏ ÃÖ´ë 13¸¸ ÅæÀ» ¸ðÁýÇÏ´Â ±¹Á¦ ÀÔÂû¿¡¼ ¾à 6¸¸ ÅæÀÇ »ç·á¿ë ¹ÐÀ» ±¸¸ÅÇß´Ù. ÇØ´ç ¹°·®Àº Åæ´ç ¾à 263´Þ·¯(¿îÀÓ Æ÷ÇÔ)¿¡ ±¸¸ÅµÈ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ¸ç, ¿©±â¿¡ Ç׸¸ Ãß°¡ ÇÏ¿ª ºñ¿ëÀ¸·Î Åæ´ç 1.25´Þ·¯°¡ Ãß°¡µÇ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
Ãâó: Thomson Reuters