°øÁö»çÇ×
°ßÀû ÀÇ·Ú
¹®ÀÇ»çÇ×
ÀÚ·á½Ç
¿ì¸®µéÀ̾߱â
home > °í°´Áö¿ø > °øÁö»çÇ×
¹Ì±¹ ³ë½º´ÙÄÚŸ ¹Ð ¼öÈ®·®, À۳⠴ëºñ °¨¼Ò Àü¸Á
(US wheat tour projects yield drop in North Dakota after record last year)
¹Ì±¹ ÁÖ¿ä ¹Ð »ý»êÁöÀÎ ³ë½º´ÙÄÚŸÁÖ¿¡¼ ÁøÇàµÈ ¿¬·Ê ÀÛ¹° Á¶»ç Åõ¾î¿¡¼, ¿ÃÇØ °æÁú ºÓÀº º½¹ÐÀÇ ¿¹»ó ¼öÈ®·®ÀÌ ¿¡ÀÌÄ¿´ç 49.0ºÎ¼Ð·Î ÀÛ³â 54.5ºÎ¼Ðº¸´Ù °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. À̹ø Åõ¾î¿¡¼ Á¦½ÃµÈ ¼öÈ®·® Àü¸ÁÀº ¹Ì±¹ ³ó¹«ºÎ°¡ ¿¹ÃøÇÑ 59ºÎ¼Ðº¸´Ùµµ ³·Áö¸¸, ¹Ð ǰÁú À§¿øÈ¸°¡ ¼öÇàÇÑ ÃÖ±Ù 5°³³â Æò±ÕÀÎ 44.6ºÎ¼Ðº¸´Ù´Â ³ôÀº ¼öÁØÀÌ´Ù.
ÄÚÆ®µðºÎ¾Æ¸£ Áß¼Ò ÄÚÄھƾ÷ü, EU »ï¸² ¹úä ±ÔÁ¤À¸·Î µµ»ê À§±â È£¼Ò
(Small Ivory Coast cocoa firms say EU deforestation rules might bankrupt them)
ÄÚÆ®µðºÎ¾Æ¸£ÀÇ Áß¼Ò ÄÚÄÚ¾Æ ¾÷üµéÀÌ À¯·´¿¬ÇÕ(EU)ÀÇ »õ·Î¿î »ï¸² ¹úä ±ÔÁ¤À» ÁؼöÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ºñ¿ëÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô Ä¿ µµ»ê À§±â¿¡ ³õÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. EU ¼Òºñ°¡ Àü ¼¼°è »ï¸² ÆÄ±«ÀÇ 10%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ÀÌ ¹ý¾ÈÀº ÄÚÄÚ¾Æ, ´ëµÎ, ¼Ò°í±â, Ä¿ÇÇ µî ÁÖ¿ä ³ó»ê¹° ¼öÀÔ¾÷üµé¿¡°Ô °ø±Þ¸ÁÀÌ »ê¸² ÆÄ±«¿Í ¹«°üÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÔÁõÇØ¾ß Çϸç, À§¹Ý ½Ã ¸·´ëÇÑ ¹ú±ÝÀÌ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
¹Ì±¹ ³ó¹«ºÎ, Áß±¹ ÇâÇÑ ¿Á¼ö¼ö ¼öÃâ ¿Àº¸
(USDA incorrectly reports sale of US corn to China)
¹Ì±¹ ³ó¹«ºÎ(USDA)´Â ¸ñ¿äÀÏ, ¹Ì±¹»ê ¿Á¼ö¼ö°¡ Áß±¹¿¡ ÆÇ¸ÅµÇ¾ú´Ù°í À߸ø ¹ßÇ¥ÇßÀ¸¸ç, ½ÇÁ¦ ±¸¸ÅÀÚ´Â Çѱ¹À̾ú´Ù°í Á¤Á¤Çß´Ù. USDA´Â óÀ½¿¡´Â ÀÏÀÏ ¼öÃâ º¸°í ½Ã½ºÅÛÀ» ÅëÇØ 9¿ù 1ÀϺÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǵ ¸¶ÄÉÆÃ ¿¬µµ¿¡ ¸ÂÃç ¹Ì±¹»ê ¿Á¼ö¼ö 13¸¸ 5õ ÅæÀÌ Áß±¹¿¡ ÆÇ¸ÅµÇ¾ú´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
Ãâó: Thomson Reuters