°øÁö»çÇ×
°ßÀû ÀÇ·Ú
¹®ÀÇ»çÇ×
ÀÚ·á½Ç
¿ì¸®µéÀ̾߱â
home > °í°´Áö¿ø > °øÁö»çÇ×
ºê¶óÁúÀÇ Conab, ±â·ÏÀûÀÎ ´ëµÎ »ý»ê ¿¹Ãø; °¡°Ý Ç϶ôÀ¸·Î ¿Á¼ö¼ö Àç¹è °¨¼Ò
(Brazil¡¯s Conab sees record soy output; lower corn plantings as prices fall)
È¿äÀÏ, ºê¶óÁú Á¤ºÎ ÀÛ¹° °ü¸®±â°ü ConabÀº 2023/24 °î¹° »çÀÌŬ¿¡ ´ëÇÑ Ã¹ ¹ø° ¿¹Ãø º¸°í¼¿¡¼ ³óºÎµéÀÌ »õ ½ÃÁð¿¡ ±â·ÏÀûÀÎ ´ëµÎ¸¦ ¼öÈ®ÇÒ °ÍÀÌÁö¸¸ ¿Á¼ö¼ö ¼öÈ®Àº ´õ ÀûÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ConabÀº ÀÌ¹Ì »õ·Î¿î Äá°ú ù ¹ø° ¿Á¼ö¼ö¸¦ ½É±â ½ÃÀÛÇÑ ³²¹Ì ½Ä·® °±¹ÀÇ ³óºÎµéÀÌ À۳⺸´Ù 4.8% Áõ°¡ÇÑ 1¾ï 6,200¸¸ ÅæÀÇ ´ëµÎ¸¦ »ý»êÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ConabÀÇ °è»ê¿¡ µû¸£¸é ºê¶óÁú Äá Àç¹èÀÚµéÀº Àç¹è ¸éÀûÀ» Áö³ ½ÃÁ𺸴٠2.5% Áõ°¡ÇÑ 4,400¸¸ Çퟸ£¿¡¼ 4,510¸¸ Çퟸ£·Î È®ÀåÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÇØ´ç ±â°üÀº ¶ÇÇÑ ºê¶óÁúÀÇ 2024³â ¼öÃâ·®ÀÌ ¾à 1¾ï 214¸¸ Åæ¿¡ ´ÞÇØ ¼¼°è ÃÖ´ë ´ëµÎ °ø±Þ±¹À¸·Î ³²À» °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù°í ¸»Çß´Ù.
±¹³»¿¡¼ ´ëµÎ ºÐ¼â¾÷ü´Â Áõ°¡ÇÏ´Â ´ëµÎÀ¯ ¹× ¹ÙÀÌ¿ÀµðÁ© ¼ö¿ä¸¦ ÃæÁ·½ÃÅ°±â À§ÇØ 5,500¸¸ ÅæÀ» °¡°øÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ºê¶óÁú ³óºÎµéÀº ¿¤´Ï´¢ ±âÈÄ ÆÐÅÏÀÇ Ãʱ⠿µÇâÀ¸·Î Àç¹è ¸éÀûÀÌ ÁÙ¾îµé°í ¼öÈ®·®ÀÌ °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ» ¹Ý¿µÇÏ¿© Áö³ ½ÃÁ𺸴٠9.5% °¨¼ÒÇÑ ÃÑ 1¾ï 1,940¸¸ 4,040ÅæÀÇ ¿Á¼ö¼ö¸¦ ¼öÈ®ÇÒ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ConabÀº ºê¶óÁú ÃÖ³²´ÜÀÇ Rio Grande do Sul ÁÖ¿¡¼´Â Æø¿ì·Î ÀÎÇØ Ã¹ ¹ø° ¿Á¼ö¼ö Àç¹è°¡ »ó´çÈ÷ Áö¿¬µÇ¾ú´Ù°í ¸»Çß´Ù. ConabÀº ³óºÎµéÀÌ ´ëµÎ¿¡ ºñÇØ ¿Á¼ö¼ö °¡°ÝÀÌ ¸Å·ÂÀûÀÌÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ 2023/24³â ÁÖ±âÀÇ ºê¶óÁú ù ¹ø° ¹× µÎ ¹ø° ¿Á¼ö¼ö Àç¹è ¸éÀûÀº °¢°¢ 6.7%¿Í 4.5% °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.
µ¿½Ã¿¡ ConabÀº ¡°2024³âÀÇ º¸´Ù À¯¸®ÇÑ ¼¼°è °æÁ¦ ½Ã³ª¸®¿À¿Í ±¹°¡ ¼¶À¯ Ç°Áú¿¡ ´ëÇÑ Àνġ±À» ¹Ý¿µÇÏ¿© ¸éÈ¿¡ ´ëÇØ ³«°üÀûÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ConabÀº ¼ö¿ä¸¦ ÃæÁ·½ÃÅ°±â À§ÇØ ÇöÁö Àç¹èÀÚµéÀÌ Àç¹è ¸éÀûÀ» 2.9% ´Ã·Á »ý»ê·®ÀÌ 300¸¸ Åæ¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ±¹³»ÀÇ »õ ¸éÈ´Â ³»³â 1¿ù°ú 2¿ù¿¡ Àç¹èµÉ °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ConabÀº ¾ó¸¶Àü Á¾·áµÈ 2023/24³â »çÀÌŬÀÇ ºê¶óÁú ¸éÈ ¼öÃâ·®ÀÌ 247¸¸ ÅæÀ¸·Î Áõ°¡ÇÏ¿© »õ·Î¿î ±â·ÏÀ» ¼¼¿ï °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¹Ì±¹ ´ëµÎ ¼öÈ® 43%, ¿Á¼ö¼ö 34% ¿Ï·á; ´ëµÎ µî±Þ Ç϶ô -USDA
(US soy harvest 43% complete, corn 34%; soy ratings dip -USDA)
¹Ì±¹ ³ó¹«ºÎ(USDA)ÀÇ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é, ¹Ì±¹ÀÇ ´ëµÎ ¼öÈ®Àº ÀÏ¿äÀϱîÁö 43% ¿Ï·áµÇ¾úÀ¸¸ç ¿Á¼ö¼ö ¼öÈ®Àº 34% ¿Ï·áµÇ¾ú´Ù. µÎ °¡Áö ¸ðµÎ °¢°¢ÀÇ 5³â Æò±ÕÀ» ¾à°£ ¾Õ¼¹À¸¸ç ´ëµÎ »óÅ µî±ÞÀº Ç϶ôÇß´Ù. ¼ºÀå±â µ¿¾È Áö¼ÓµÈ °¡¹³À¸·Î ÀÎÇØ ¼¼°è 2À§ ¿Á¼ö¼ö ¹× ´ëµÎ ¼öÃâ±¹ÀÇ ¼öÈ®·®ÀÌ Å¸°ÝÀ» ÀÔÀº °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇÁö¸¸, °ÇÁ¶ÇÑ ³¯¾¾·Î ÀÎÇÑ ½Å¼ÓÇÑ ¼öÈ® ÁøÇàÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹Ì±¹ °î¹° ¼±¹° °¡°ÝÀÌ ¾Ð¹ÚÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ·ÎÀÌÅÍ Åë½ÅÀÌ Á¶»çÇÑ ºÐ¼®°¡µéÀº Æò±ÕÀûÀ¸·Î USDA°¡ ¸ñ¿äÀÏ¿¡ ¹ßÇ¥ÇÒ ¿ù·Ê º¸°í¼¿¡¼ ¹Ì±¹ ¿Á¼ö¼ö¿Í ´ëµÎ ÀÛ¹°¿¡ ´ëÇÑ ÃßÁ¤Ä¡¸¦ ³·Ãâ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.
USDA´Â È¿äÀÏ, ÁÖ°£ ÀÛ¹° ÁøÇà º¸°í¼¿¡¼ ´ëµÎ ÀÛ¹°ÀÇ 51%¸¦ ÁÁÀ½-¾ÆÁÖÁÁÀ½ µî±ÞÀ¸·Î Æò°¡Çߴµ¥, ÀÌ´Â ÀÏÁÖÀÏ Àüº¸´Ù 1% Æ÷ÀÎÆ® °¨¼ÒÇÑ ¼öÄ¡·Î 2012³â ÀÌÈÄ µ¿±â°£ °¡Àå ³·Àº ¼öÄ¡ÀÌ´Ù. ·ÎÀÌÅÍ°¡ Á¶»çÇÑ 10¸íÀÇ ºÐ¼®°¡´Â Æò±ÕÀûÀ¸·Î º¯È°¡ ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. USDAÀÇ ´ëµÎ ¼öÈ® ¿Ï·áÀ²Àº 43%·Î ºÐ¼®°¡ Æò±Õ ÃßÁ¤Ä¡ 41%¿Í 5³â Æò±Õ 37%¸¦ ¾Õ¼¹´Ù. ¿Á¼ö¼ö ¼öÈ® ÁøÇà·üÀº 34%·Î ¹«¿ª ±â´ëÄ¡¿Í ÀÏÄ¡ÇßÀ¸¸ç 5³â Æò±ÕÄ¡ÀÎ 31%¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù. Á¤ºÎ´Â ¿Á¼ö¼ö µî±ÞÀÌ ¹«¿ª ±â´ëÄ¡¿¡ µû¶ó ÀÛ¹°ÀÇ 53%°¡ ÁÁÀ½-¾ÆÁÖÁÁÀ½ µî±ÞÀ¸·Î º¯ÇÔÀÌ ¾ø´Ù°í ¹àÇû´Ù. ³óºÎµéÀº 2024³â¿¡ ¼öÈ®ÇÒ ¹Ì±¹ °Ü¿ï ¹Ð ÀÛ¹°À» °è¼Ó ÆÄÁ¾ÇÏ°í ÀÖ´Ù. USDA´Â °Ü¿ï ¹Ð ÆÄÁ¾ÀÌ 57% ¿Ï·áµÇ¾ú´Ù°í º¸°íÇß´Ù. ÀÌ´Â ºÐ¼®°¡µéÀÇ Æò±Õ ÃßÁ¤Ä¡ÀÎ 56%¸¦ ¾Õ¼¸ç 5³â Æò±ÕÄ¡°ú ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù.
Ãâó: Thomson Reuters