°øÁö»çÇ×
°ßÀû ÀÇ·Ú
¹®ÀÇ»çÇ×
ÀÚ·á½Ç
¿ì¸®µéÀ̾߱â
home > °í°´Áö¿ø > °øÁö»çÇ×
ÃÖ±Ù ³»¸° ºñ·Î ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ ¸Þ¸¶¸¥ ³óÁö ±¸Á¦
(Recent rain brings Argentina¡¯s parched farmland needed relief)
·Î»ç¸®¿À Áõ±Ç°Å·¡¼Ò´Â Áö³ 3ÀÏ µ¿¾È ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ ³ó¾÷ Áß½ÉÁö¸¦ µ¤Ä£ »ó´çÇÑ Æø¿ì°¡ ÇÊ¿äÇÑ ±¸È£¸¦ °¡Á®´Ù ÁÖ¾úÀ¸¸ç, ÃÖ±Ù °¼ö¿¡ ¾Õ¼ ³ó°æÁöÀÇ ¾à 90% ÀÌ»óÀÌ °¡¹³ »óÅ¿´´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ¾Æ¸£ÇîƼ³ª´Â ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ °î¹° ¼öÃâ±¹ÀÌÁö¸¸, Áö³ ½ÃÁðÀÇ ¿ª»çÀûÀÎ °¡¹³À¸·Î ÀÎÇØ ÃâÇÏ·®ÀÌ ÁÙ¸é¼ ³ó¹Î°ú, ¿Üȯº¸À¯·®À» »ê¾÷¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ¿© Àڱݳ¿¡ Çã´öÀÌ´Â Á¤ºÎ ¸ðµÎ¿¡°Ô Å« °ñÄ©°Å¸®°¡ µÇ¾ú´Ù.
ÃÖ±ÙÀÇ °¡¹³À¸·Î ÇöÁö Áõ±Ç °Å·¡¼Ò´Â 2023/24³â ¹Ð ¿¹»ó ¼öÈ®·®À» 1,430¸¸ ÅæÀ¸·Î ³·Ãß´Â µ¿½Ã¿¡ 2023/2024³â ¿Á¼ö¼ö ÀÛ¹° ÆÄÁ¾ Áö¿¬¿¡ ´ëÇØ °æ°í Çß´Ù. ·Î»ç¸®¿À °Å·¡¼Ò´Â Áö³ ÁÖ¸» µ¿¾È 72½Ã°£ µ¿¾È ³»¸° ºñ°¡ 25¹Ð¸®¹ÌÅÍ(1ÀÎÄ¡)¿¡¼ 90¹Ð¸®¹ÌÅÍ(3.5ÀÎÄ¡) »çÀÌ¿´À¸¸ç, ÀÌ ºñ°¡ ´õ ³ªÀº ¼öÈ®¿¡ ´ëÇÑ Èñ¸ÁÀ» Á¦°øÇÏ´Â ¡°º¯°îÁ¡¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
APK-Inform, ¿ìÅ©¶óÀ̳ª 2023/24 °î¹° ¼öÈ® Àü¸ÁÄ¡ ÇÏÇâ, ¼öÃâ ÃßÁ¤Ä¡ »óÇâ
(APK-Inform cuts Ukraine 2023/24 grain crop outlook, ups export estimates)
³ó¾÷ ÄÁ¼³Æà ¾÷ü APK-InformÀº ¿ù¿äÀÏ 2023³â ¿ìÅ©¶óÀ̳ª °î¹° ¼öÈ® Àü¸ÁÄ¡¸¦ ±âÁ¸ Àü¸ÁÄ¡ÀÎ 5,420¸¸ Åæ¿¡¼ 5,340¸¸ ÅæÀ¸·Î ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß´Ù. ÀÌ ÄÁ¼³Æà ȸ»ç´Â ¿Á¼ö¼ö ¼öÈ®·® Àü¸ÁÄ¡¸¦ 2,560¸¸ Åæ¿¡¼ 2,480¸¸ ÅæÀ¸·Î ÇÏÇâ Á¶Á¤ÇßÀ¸³ª, ¹Ð »ý»ê·® Àü¸ÁÄ¡´Â 2,150¸¸ ÅæÀ¸·Î À¯ÁöÇß´Ù. APK-InformÀº ¿ìÅ©¶óÀ̳ª°¡ 2023/24³â 7~6¿ù ½ÃÁð¿¡ ¹Ð 1,300¸¸ Åæ, ¿Á¼ö¼ö 1,900¸¸ ÅæÀ» Æ÷ÇÔÇØ 3,470¸¸ÅæÀÇ °î¹°À» ¼öÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
AgRural, ºê¶óÁú 2023/24³â ´ëµÎ ÆÄÁ¾·ü 30% ±â·Ï
(Brazil¡¯s 2023/24 soybean planting hits 30%, says AgRural)
³ó¾÷ ÄÁ¼³Æà ȸ»çÀÎ AgRuralÀº ¿ù¿äÀÏ, ºê¶óÁúÀÇ 2023/24 ´ëµÎ ÆÄÁ¾ÀÌ Áö³ ¸ñ¿äÀÏ ±âÁØ, ¿¹»ó ¸éÀûÀÇ 30%¿¡ µµ´ÞÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çߴµ¥, ÀÌ´Â Àú¹øÁÖº¸´Ù 13% Æ÷ÀÎÆ® Áõ°¡ÇÑ ¼öÄ¡ÀÌ´Ù. AgRuralÀº ¼º¸íÀ» ÅëÇØ, ÆÄÁ¾ ¸éÀûÀº 34%¿´´ø À۳⠵¿±â ´ëºñ °è¼Ó µÚóÁö°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
EU ÀÛ¹° ¸ð´ÏÅÍ, ¿Á¼ö¼ö ¼öÈ®·® Àü¸Á ÇÏÇâ Á¶Á¤
(EU crop monitor cuts maize yield forecast)
À¯·´ ¿¬ÇÕÀÇ ÀÛ¹° ¸ð´ÏÅ͸µ ¼ºñ½º´Â ¿ù¿äÀÏ, ¿ÃÇØ EU ¿Á¼ö¼ö ¼öÈ®·®¿¡ ´ëÇÑ ¿¹ÃøÄ¡¸¦ Áö³ ´Þ ¿¹»óÇß´ø 7.26Åæ/ha¿¡¼ 7.13Åæ/haÀ¸·Î ³·Ãè´Ù. MARS ¼ºñ½º´Â 2023³â EUÀÇ »çÅÁ¹« ¼öÈ®·® Àü¸ÁÀ» 9¿ù Àü¸ÁÄ¡ 74.5Åæ/ha¿¡¼ 74.7Åæ/ha·Î ¼ÒÆø »óÇâ Á¶Á¤Çß´Ù.
Ãâó: Thomson Reuters