°øÁö»çÇ×
°ßÀû ÀÇ·Ú
¹®ÀÇ»çÇ×
ÀÚ·á½Ç
¿ì¸®µéÀ̾߱â
home > °í°´Áö¿ø > °øÁö»çÇ×
¹Ì¾á¸¶, ±¹³» °¡°Ý ÅëÁ¦ À§ÇØ ½Ò ¼öÃâ ¾ïÁ¦ °èȹ
(Myanmar plans to curb rice exports to control domestic prices)
¹Ì¾á¸¶´Â ±¹³» °¡°Ý »ó½ÂÀ» ÅëÁ¦Çϱâ À§ÇØ ÀϽÃÀûÀ¸·Î ½Ò ¼öÃâÀ» Á¦ÇÑÇÒ °èȹÀ̶ó°í ½Ò »ê¾÷ ´Üü °ü°èÀÚ°¡ ±Ý¿äÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â ¼¼°è °ø±ÞÀÌ ±äÃàµÇ´Â °¡¿îµ¥ ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ ½Ò ¼öÃâ±¹ÀÎ Àεµ¿Í ÇÕ·ùÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì¾á¸¶ ½Ò ¿¬¸ÍÀÇ ÇÑ °íÀ§ °ü°èÀÚ´Â ·ÎÀÌÅÍ Åë½Å°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ¡°ÀÌ´Þ ¸»ºÎÅÍ ¾à 45ÀÏ µ¿¾È ½Ò ¼öÃâÀ» ÀϽÃÀûÀ¸·Î Á¦ÇÑÇÒ °Í¡±À̶ó¸ç ±¹³» °¡°Ý »ó½ÂÀÌ ´ç±¹À¸·Î ÇÏ¿©±Ý ¼öÃâÀ» Á¦ÇÑÇÏ°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¹Ì±¹ ³ó¹«ºÎ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ¹Ì¾á¸¶´Â ¼¼°è 5À§ÀÇ ½Ò ¼öÃâ±¹À¸·Î ¿¬°£ 2¹é¸¸ Åæ ÀÌ»óÀÇ ½ÒÀ» ÆǸÅÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö³´Þ Àεµ´Â ¹Ù½º¸¶Æ¼°¡ ¾Æ´Ñ ¹é¹ÌÀÇ ¼öÃâÀ» ±ÝÁöÇØ ¼¼°è ½ÃÀå¿¡¼ ¾à 1õ¸¸ Åæ, Áï 20%ÀÇ °ø±ÞÀ» ÁÙ¿´´Ù. ¡°¹Ì¾á¸¶´Â Àεµ³ª ű¹Ã³·³ ½Ò ½ÃÀå¿¡¼ Å« ¿ªÇÒÀ» ÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸ °ø±ÞÀÌ ±äÃàµÇ°í ÀÖ´Â ½Ã±â¿¡ ½Ò Á¦ÇÑÀ» Çß´Ù,¡± ¶ó°í ¹³¹ÙÀÌ¿¡ º»»ç¸¦ µÐ ±Û·Î¹ú ¹«¿ªÈ¸»çÀÇ ÇÑ µô·¯´Â ¸»Çß´Ù. µô·¯´Â ¡°ÀÌ´Â ½ÃÀå¿¡ °¼¼ ½ÅÈ£¸¦ º¸³»°í ±¸¸ÅÀÚÀÇ ¿ì·Á¸¦ ³ôÀÏ °Í¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
Àεµ°¡ °ø±ÞÀ» Á¦ÇÑÇϱâ·Î °áÁ¤ÇÑ ÀÌÈÄ Å±¹, º£Æ®³² µî ÁÖ¿ä ¼öÃâ±¹ÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ¼¼°è ½Ò °¡°ÝÀÌ »ó½ÂÇß´Ù. º£Æ®³² ½Ò ¼öÃâ °¡°ÝÀº ÀεµÀÇ ÃÖ±Ù ÃâÇÏ Á¦ÇÑÀ¸·Î ÀÎÇØ ºÎºÐÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇÑ °ø±Þ ¿ì·Á·Î À̹ø ÁÖ ¾Æ½Ã¾Æ Çãºê Áß °¡Àå ³ôÀº °¡°ÝÀ» À¯ÁöÇß´Ù. º£Æ®³²ÀÇ 5% ¼â¹Ì(RI-VNBKN5-P1)´Â Åæ´ç 650-660´Þ·¯·Î ÀÏÁÖÀÏ ÀüÀÇ 660´Þ·¯º¸´Ù ³ô¾Ò´Ù. ű¹ÀÇ 5% ¼â¹Ì ¼öÃâ °¡°Ý(RI-THBKN5-P1)Àº Åæ´ç 630´Þ·¯·Î Áö³ÁÖ 615-620´Þ·¯¿¡¼ »ó½ÂÇß´Ù. °ÇÁ¶ÇÑ ¿¤´Ï´¢ ±âÈÄ·Î ÀÎÇØ »ý»ê·®ÀÌ ÁÙ¾îµé °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ¸é¼ Çʸ®ÇÉ°ú Àεµ³×½Ã¾Æ µî ±Û·Î¹ú ½Ò ¼öÀÔ±¹µéÀÌ ½Ò ±¸¸Å¸¦ ¼µÎ¸£°í ÀÖ´Ù.
Àεµ, ºñ¹Ù½º¸¶Æ¼ ½Ò Á¦ÇÑ ÈÄ ¹Ù½º¸¶Æ¼ ½Ò °¡°Ý ÇÏÇѼ± ¼³Á¤
(India sets floor price for basmati rice after restricting non-basmati)
¼¼°è ÃÖ´ë ½Ò ¼öÃâ±¹ÀÎ Àεµ´Â ÁÖ¿ä ÁÖ ¼±°Å¸¦ ¾ÕµÎ°í ÇöÁö °¡°ÝÀ» ÁøÁ¤½ÃÅ°±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, Àεµ Á¤ºÎ´Â ÀÏ¿äÀÏ, ¹Ù½º¸¶Æ¼ ½Ò ¼±Àû¿¡ ´ëÇØ Åæ´ç 1,200´Þ·¯ÀÇ ÃÖÀú ¼öÃâ °¡°Ý(MEP)À» ºÎ°úÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ ³²¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡´Â 7¿ù¿¡ ¹Ù½º¸¶Æ¼°¡ ¾Æ´Ñ ¹é¹ÌÀÇ ¼öÃâÀ» ±ÝÁöÇß°í ±Ý¿äÀÏ¿¡´Â ¹Ý¼÷¹Ì ¼öÃâ¿¡ 20% °ü¼¼¸¦ ºÎ°úÇß´Ù. ±×·¯³ª ±ÝÁö ÀÌÈÄ ÀϺΠ¹«¿ª¾÷ÀÚµéÀº ¼öÃâ Á¦ÇÑÀ» ±Øº¹Çϱâ À§ÇØ ¹Ù½º¸¶Æ¼°¡ ¾Æ´Ñ ¹é¹Ì¸¦ ¹Ù½º¸¶Æ¼·Î ºÐ·ùÇÏ°í ÀÖ´Ù°í Á¤ºÎ´Â ¼º¸íÀ» ÅëÇØ ¹àÇû´Ù. MEP´Â ´ç±¹ÀÌ ¹Ù½º¸¶Æ¼°¡ ¾Æ´Ñ ½ÒÀÌ ¹Ù½º¸¶Æ¼ ½Ò·Î ¼öÃâµÇÁö ¾Êµµ·Ï ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. Àεµ¿Í ÆÄÅ°½ºÅºÀº °í±ÞÀÇ Çâ±â·Î¿î ¹Ù½º¸¶Æ¼ ½ÒÀ» µ¶Á¡ÀûÀ¸·Î Àç¹èÇÑ´Ù. Àεµ´Â À̶õ, À̶óÅ©, ¿¹¸à, »ç¿ìµð ¾Æ¶óºñ¾Æ, ¾Æ¶ø ¿¡¹Ì¸®Æ® ±×¸®°í ¹Ì±¹ µîÀÇ ±¹°¡¿¡ ¾à 400¸¸ÅæÀÇ ¹Ù½º¸¶Æ¼ ½ÒÀ» ¼öÃâÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Ãâó: Thomson Reuters